Translation of "Ran" in Hungarian

Bitte geh ran.

Vegye fel, kérem, a telefont!

Geh da nicht nah ran.

Ne közelíts hozzá!

Fahr mal die Schubkarre ran!

- Állj már ide a talicskával!
- Told már ide a talicskát!

- Mach es schnell!
- Halte dich ran!
- Mach fix!

Csináld gyorsan!

Das Telefon klingelt, wenn du willst, gehe ich ran.

Szól a telefon, ha akarod, én válaszolok.