Translation of "Kuchens" in Hungarian

Er aß ein Viertel des Kuchens.

Megette a torta negyedét.

Ich habe ein Viertel des Kuchens gegessen.

- Megettem a kalács negyedrészét.
- Megettem a torta negyedrészét.

Sie hat ein Viertel des Kuchens gegessen.

Megette a torta negyedét.

Obwohl sie auf Diät war, konnte sie der Verlockung des Kuchens nicht widerstehen.

Bár diétázott, nem bírt ellenállni a sütemény hívogatásának.

Hans dachte, er habe wegen seiner Mithilfe ein Recht auf mindestens 10 Prozent des Kuchens, weshalb er, als Maria im Badezimmer verschwand, fast ein Drittel der Köstlichkeit schnellstens vertilgte.

Hans azt hitte, hogy megérdemli a torta legalább tíz százalékát, hiszen besegített, ezért amikor Maria eltűnt a fürdőszobában, a lehető leggyorsabban elpusztította a finom torta csaknem egyharmadát.