Translation of "Hab's" in Hungarian

- Ich hab's dir gesagt!
- Ich hab's dir ja gesagt!

Én aztán megmondtam!

Ich hab's fast vergessen.

Majdnem elfelejtettem.

Ich hab's umsonst bekommen.

- Ingyen kaptam.
- Csak úgy adták.

Ich hab's dir gesagt!

Én megmondtam!

- Ich hab's.
- Ich hab’s!

- Megvan!
- Tudom már!

- Ich habe es verstanden.
- Ich habe es bekommen.
- Ich hab's.

- Vettem.
- Csinálom.
- Vettem az adást.
- Értve.
- Megkaptam.
- Megszereztem.
- Megértettem.

Ich hab's schon total vergessen, so lange hab ich's nicht mehr gemacht.

Olyan régen csináltam, hogy már teljesen el is felejtettem.

Sie ist nicht umgefallen, sondern du hast die Vase umgestoßen. Ich hab's gesehen!

- Nem leesett, hanem te dobtad le a vázát. Láttam!
- Nem leesett, hanem te lökted le a vázát. Láttam.

- Ich hab's dir ja gesagt!
- Das habe ich doch gleich gesagt.
- Ich hab’s dir ja gesagt.

- Én megmondtam.
- Én mondtam.
- Én megmondtam neked.