Translation of "Verstanden" in French

- Kapiert?
- Verstanden?
- Hast du verstanden?
- Habt ihr verstanden?

- Pigé ?
- Compris ?
- T'as capté ?
- Compris ?
- As-tu compris ?
- C'est clair ?
- Avez-vous compris ?
- Tu as pigé ?
- T'as pigé ?

Verstanden.

- Compris.
- C’est compris.

Verstanden?

- Est-ce que c'est clair ?
- Compris ?
- C'est clair ?

- Kapiert?
- Verstanden?
- Hast du verstanden?

- Pigé ?
- Compris ?
- Compris ?
- Tu saisis ?

- Kapiert?
- Verstanden?
- Hast du verstanden?
- Einverstanden?

- Pigé ?
- Compris ?
- T'as capté ?
- As-tu compris ?

- Habt ihr verstanden?
- Haben Sie verstanden?

Avez-vous compris ?

- Verstanden!
- Aha!

- Compris !
- Aha !

- Kapiert?
- Verstanden?

- Pigé ?
- Compris ?
- Compris ?
- As-tu capté ?

- Hast du mich verstanden?
- Haben Sie mich verstanden?
- Habt ihr mich verstanden?

- M'avez-vous compris ?
- M'as-tu compris ?
- M'avez-vous compris ?
- M'avez-vous comprise ?
- M'as-tu compris ?
- M'as-tu comprise ?

- Jetzt hab ich es verstanden.
- Jetzt hab ich’s verstanden.
- Jetzt habe ich verstanden.

Maintenant j'ai compris.

- Kapiert?
- Verstanden?
- Hast du kapiert?
- Haben Sie verstanden?

Tu as pigé ?

Ich habe verstanden.

J'ai compris.

Sie haben verstanden.

- Ils ont compris.
- Elles ont compris.

Tom hat verstanden.

Tom a compris.

Du hast verstanden.

Tu as compris.

Hast du verstanden?

- As-tu compris ?
- Est-ce que tu as compris ?

- Abgemacht!
- Verstanden!
- OK!

- C'est entendu !
- D'accord !

Werde ich verstanden?

Suis-je compris ?

- Verstanden!
- Einverstanden!
- OK!

Bien reçu !

- Ich habe es verstanden.
- Ich habe verstanden.
- Ich hab's.

- Je pige.
- Je capte.
- J'ai compris.
- J'ai capté.

Alles, was falsch verstanden werden kann, wird falsch verstanden werden.

Tout ce qui peut être mal compris le sera.

- Wir verstanden seine Logik nicht.
- Wir verstanden ihre Logik nicht.

Nous ne comprenions pas sa logique.

Alles, was nicht verstanden werden könnte, wird nicht verstanden werden.

Tout ce qui risque de ne pas être compris ne le sera pas.

Die Römer verstanden das:

Les Romains avaient compris ça :

Das Weibchen hat verstanden.

La femelle a reçu le message.

Ich habe es verstanden.

- J'ai compris.
- J’ai compris.

Ich habe nichts verstanden!

Je n'ai rien compris !

Ich habe nichts verstanden.

Je n'ai rien compris.

Haben wir uns verstanden?

- Nous sommes-nous compris ?
- Nous sommes-nous comprises ?

Tom hat mich verstanden.

Tom me comprenait.

- Verstanden!
- Ich hab’s!
- Aha!

- J'ai pigé !
- Compris !
- Aha !

- Erwischt.
- Verstanden.
- Hab dich.

- Je te tiens.
- Je t'ai eue !
- Je t'ai eu !
- J’t’ai eu !
- J’t’ai eue !
- Je te tiens !
- Pigé !
- Entendu !

Sie haben das verstanden.

- Ils l'ont compris.
- Elles l'ont compris.

Ich habe Sie verstanden.

Je vous ai compris.

Hast du mich verstanden?

- M'avez-vous compris ?
- M'as-tu compris ?
- M'avez-vous compris ?
- M'avez-vous comprise ?
- M'as-tu compris ?
- M'as-tu comprise ?

Habt ihr mich verstanden?

- M'avez-vous compris ?
- M'avez-vous compris ?

Das habe ich verstanden.

J'ai compris ça.

Sie haben es verstanden.

- Ils l'ont compris.
- Elles l'ont compris.

Tom hat alles verstanden.

Tom a tout compris.

Sie haben nichts verstanden.

Vous n'avez rien compris.

Jetzt habe ich verstanden!

Maintenant j'ai compris !

- Wir haben die Frage nicht verstanden.
- Wir verstanden die Frage nicht.

Nous n'avons pas compris la question.

- Ihr habt die Frage nicht verstanden.
- Sie haben die Frage nicht verstanden.
- Du hast die Frage nicht verstanden.

- Tu n'as pas compris la question.
- Vous n'avez pas compris la question.

- Haben Sie meine Erklärungen gut verstanden?
- Habt ihr meine Erklärungen gut verstanden?
- Hast du meine Erklärungen gut verstanden?

Avez-vous bien compris mes explications ?

- Hast du verstanden, was er gesagt hat?
- Hast du verstanden, was er meinte?
- Habt ihr verstanden, was er gesagt hat?
- Haben Sie verstanden, was er gesagt hat?
- Hast du verstanden, was er sagte?

As-tu compris ce qu'il a dit ?

- Er hat den Witz nicht verstanden.
- Sie hat den Witz nicht verstanden.

Il n'a pas compris la blague.

- Ihr habt die Frage nicht verstanden.
- Du hast die Frage nicht verstanden.

- Tu n'as pas compris la question.
- Vous n'avez pas compris la question.

- Ihr habt die Frage nicht verstanden.
- Sie haben die Frage nicht verstanden.

Vous n'avez pas compris la question.

Ich glaube, ich habe verstanden.

Je pense que j’ai compris.

Kein Problem, ich habe verstanden.

Aucun problème, j'ai compris.

Wir verstanden ihre Logik nicht.

Nous ne comprenions pas sa logique.

Ich habe fast alles verstanden!

J'ai presque tout compris !

Danke, ich habe alles verstanden.

Merci, j'ai tout compris.

Er hat mich nicht verstanden.

- Il ne m'a pas compris.
- Il ne m'a pas comprise.

Wir verstanden seine Logik nicht.

Nous ne comprenions pas sa logique.

Habe ich das richtig verstanden?

Ai-je compris cela correctement ?

Habe ich dich richtig verstanden?

Est-ce que je t'ai bien compris ?

Du hast es nicht verstanden.

- Tu n'as pas compris.
- Tu ne l'as pas compris.

Ich habe diese Sprache verstanden.

J’ai compris cette langue.

Hast du es wirklich verstanden?

Tu l'as vraiment compris ?

Ich habe auch nichts verstanden.

Moi non plus, je n'ai rien compris.

Hast du irgendwas davon verstanden?

En as-tu compris quoi que ce soit ?