Translation of "Höchste" in Hungarian

Es ist höchste Zeit!

A legfőbb ideje!

Die höchste Leopardendichte der Welt.

A leopárdok előfordulása az egész Földön itt a legsűrűbb.

- Welches ist das höchste Gebäude in Deutschland?
- Welches ist das höchste Bauwerk in Deutschland?

Melyik a legmagasabb épület Németországban?

Welcher Berg ist der höchste Nordamerikas?

Melyik Észak-Amerika legmagasabb hegye?

Der Elbrus ist der höchste Berg Europas.

Európában Elbrusz a legmagasabb hegy.

Welches ist das höchste Gebäude in Deutschland?

Melyik a legmagasabb épület Németországban?

Dies ist der höchste Turm in Japan.

Ez a legmagasabb torony Japánban.

Der Fuji ist der höchste Berg Japans.

A Fuji Japán legmagasabb hegye.

Es ist höchste Zeit, sich zu verabschieden.

A legfőbb ideje, hogy elbúcsúzzunk.

Das Gebäude ist das höchste in Japan.

Ez az épület a legmagasabb Japánban.

Gestern war die höchste Temperatur in Debrecen.

Tegnap Debrecenben volt a legmelegebb.

Es ist höchste Zeit, dass wir gehen.

A legfőbb ideje, hogy menjünk.

- Es ist höchste Zeit, dass du ins Bett gehst.
- Es ist höchste Zeit, dass ihr ins Bett geht.

Ideje lefeküdni.

Es ist höchste Zeit zu gehen. Bis bald.

Ideje menni. Viszlát később!

- Der Burj Khalifa ist derzeit der höchste Wolkenkratzer der Welt.
- Heute ist der Burj Khalifa der höchste Wolkenkratzer der Welt.

- A Burdzs Kalifa jelenleg a legmagasabb felhőkarcoló a világon.
- A Burdzs Kalifa a Föld legmagasabb építménye jelenleg.

Es ist höchste Zeit, dass du schlafen gehst, Ken.

A legfőbb ideje, hogy elmenj aludni Ken.

Der Mt. Everest ist der höchste Berg der Welt.

A Mount Everest a világ legmagasabb hegye.

Der Mont Blanc ist der höchste Berg der Alpen.

A Mount Blanc az Alpok legmagasabb hegye.

- Es ist höchste Zeit, dass du aufhörst, dein Geld zu verschwenden.
- Es ist höchste Zeit, dass ihr aufhört, euer Geld zu verschwenden.
- Es ist höchste Zeit, dass Sie aufhören, Ihr Geld zu verschwenden.

- Álljál már le a pénzszórással!
- Legfőbb ideje, hogy abbahagyd a fölösleges költekezést.

- Es ist höchste Zeit, dass du dir die Haare schneiden lässt.
- Es wurde höchste Zeit, dass du dir die Haare schneiden lässt.
- Es ist höchste Zeit, dass Sie sich die Haare schneiden lassen.

Már ráfér a hajadra egy vágás.

Das ist das höchste Gebäude, das ich je gesehen habe.

Ez a legmagasabb épület, amit valaha láttam.

Es ist höchste Zeit, dass du heiratest und dich irgendwo niederlässt.

Legfőbb ideje megházasodnod és letelepülnöd.

Es ist höchste Zeit, dass dieses Unkraut im Garten beseitigt wird.

Most már tényleg kiirtom a gyomot a kertből.

Die Rate der Waffenbesitzer in den U.S.A. ist die höchste der Welt.

Az Egyesült Államokban a legmagasabb a fegyvertartási arány.

Es ist höchste Zeit, dass du dir die Haare schneiden lässt; sie sind zu lang geworden.

Legfőbb ideje, hogy levágasd a hajad, túl nagyra nőtt.