Translation of "Glücklicherweise" in Hungarian

Er scheiterte, glücklicherweise,

Szerencsére nem sikerült,

Glücklicherweise existiert so etwas

Szerencsére ilyen dolog létezik,

Glücklicherweise wurde niemand nass.

Szerencsére senki sem lett nedves.

Glücklicherweise war Tom unter den Überlebenden.

Szerencsére, Tamás a túlélők között volt.

Glücklicherweise stürzt der Computer nicht ab.

Talán nem fagy le a számítógép.

Glücklicherweise wurde keiner der Passagiere verletzt.

Szerencsére senki nem sérült meg az utasok közül.

- Zum Glück ist keiner ertrunken.
- Glücklicherweise ist keiner ertrunken.
- Glücklicherweise ertrank keiner.
- Zum Glück ertrank keiner.

Szerencsére senki sem fulladt meg.

- Zum Glück wurde keiner verletzt.
- Glücklicherweise wurde keiner verletzt.

Szerencsére senki sem sérült meg.

- Zum Glück wurde niemand verletzt.
- Glücklicherweise wurde niemand verletzt.

Szerencsére senki sem sérült meg.

Glücklicherweise ist das Risiko hier gering, an Infektionen zu sterben.

Szerencsére itt kevesen halnak meg fertőzésekben.

- Glücklicherweise war das Wetter schön.
- Zum Glück war gutes Wetter.

Szerencsére jó volt az idő.

Glücklicherweise bin ich der Psychose nie erlegen, die man Liebe nennt.

Szerencsére még soha nem estem abba az elmeállapotba, amit szerelemnek neveznek.

„Sepp, du verstehst aber auch gar keinen Spaß!“ – „Na, deinen großartigen Sinn für Humor habe ich jedenfalls nicht – glücklicherweise.“

- Józsi, te aztán egyáltalán nem érted a viccet! - Aha, a te fantasztikus humorodat biztosan nem - szerencsére.