Translation of "Fluch" in Hungarian

Er murmelte einen Fluch.

Elmormolt egy átkot.

Es ist ein Fluch.

Ez egy átok.

Manche glauben, ein Fluch treffe jeden, der die Grabruhe eines Pharaos stört.

Egyesek azt hiszik, hogy átok száll arra, aki megzavarja egy fáraó nyugalmát a sírban.

- Die Hexe belegte das arme kleine Mädchen mit einem Fluch.
- Die Hexe verfluchte das arme kleine Mädchen.

A boszorkány megátkozta a szegény kislányt.

Maria küsste den Prinzen, und der Fluch war gebrochen: er verwandelte sich in seine ursprüngliche Froschgestalt zurück und sprang in den Brunnen.

Mária megcsókolta a herceget és az átok megtört: a herceg visszaváltozott békává és beugrott a kútba.