Translation of "Eiskalt" in Hungarian

Eiskalt.

Jéghideg.

- Es ist eiskalt.
- Das ist eiskalt.

- Ez jéghideg.
- Olyan hideg, mint a jég.

Das ist eiskalt.

Ez jéghideg.

Es ist eiskalt.

Ez jéghideg.

Das ist eiskalt!

Ez jéghideg!

Dieses Wasser ist eiskalt.

Jéghideg a víz!

Deine Hände sind ja eiskalt.

Fagyosak a kezeid.

- Es ist eiskalt.
- Es ist saukalt.

Dermesztő hideg van.

Es läuft mir eiskalt über den Rücken.

- A vér megfagy az ereimben.
- Hideg futkos a hátamon.
- Kiver a frász.

- Das Wasser im Brunnen war eisig.
- Das Wasser im Brunnen war eiskalt.

A kút vize jéghideg volt.

Als ich Hilfe brauchte, hast du mich eiskalt im Stich gelassen, und jetzt erwartest du, dass ich dir aus der Patsche helfe? Tut mir leid, Tom, aber sieh zu, wie du klarkommst!

Amikor nekem lenne szükségem segítségre, te simán cserben hagynál. És most te elvárod, hogy én mentselek ki a slamasztikából. Sajnálom, Tomi, de most magadnak kell megoldanod a dolgaidat.