Translation of "Blättern" in Hungarian

Blättern Sie um.

- Lapozz!
- Lapozzon.

Der Boden war von Blättern bedeckt.

- A talajt levelek borították.
- A talajt levelek fedték.

Robinson baute sich ein Nachtlager aus Blättern.

- Robinson levelekből készített magának éjjeli fekhelyet.
- Robinson levelekből készítette el éjjeli fekhelyét.

Diese Menschenaffen schlafen normalerweise in Nestern aus Blättern.

Ezek a nagy majmok általában levelekből rakott fészkekben alszanak.

- Der Hof schaut mit all den gefallenen Blättern ungepflegt aus.
- Der Hof sieht mit all den gefallenen Blättern ungepflegt aus.

Az udvar a lehullott levelekkel rendezetlennek tűnik.

Sie steckt in den Blättern, Blüten und Samen vieler Pflanzenarten

Számos növény levelének, virágának, magjának van ilyen formája,

Er kann die Vögelchen nicht sehen, die sich unter den Blättern verbergen.

Nem látja a madárkákat, amik a levelek közt rejtőznek.

Der sanfte Windhauch raschelte in den Blättern und ließ die Lichtstrahlen schimmern und funkeln.

S amint egy gyengéd szellő a levelek susogását idézte elő, ragyogó fénycsóvák pajkosan szökdelve megcsillantak közöttük.