Translation of "Anzug" in Hungarian

Passt dieser Anzug?

Illik az öltöny?

- Wo ist dein schwarzer Anzug?
- Wo ist Ihr schwarzer Anzug?

Hol van a fekete öltönyöd?

Der Anzug steht dir.

Illik hozzád ez az öltöny.

Der Anzug steht Ihnen.

Jól áll önnek az öltöny.

Mein Anzug ist grau.

Az öltönyöm szürke.

Zieh deinen Anzug an!

Vedd fel az öltönyödet.

- Er hat mir einen neuen Anzug angefertigt.
- Er machte mir einen neuen Anzug.
- Er hat mir einen neuen Anzug genäht.

Készített nekem egy új öltönyt.

Ich ziehe einen Anzug an.

Öltönyt húzok...

Dieser Anzug sitzt sehr eng.

Ez az öltöny nagyon szűk rám.

Das ist ein schöner Anzug.

Ez egy gyönyörű öltöny.

Tom trug einen dunkelblauen Anzug.

Tom egy sötétkék öltönyt viselt.

Der Anzug sieht teuer aus.

Ez az öltöny drágának tűnik.

- Tom war der einzige ohne Anzug.
- Tom war der einzige, der keinen Anzug trug.

Tom volt az egyetlen, aki nem viselt öltönyt.

Deine Schuhe passen nicht zum Anzug.

A cipőd nem illik az öltönyödhöz.

Diese Krawatte passt zu deinem Anzug.

Ez a nyakkendő illik az öltönyödhöz.

Dein neuer Anzug steht dir gut.

Jól áll neked az új öltönyöd.

Dein blauer Anzug hängt im Schrank.

A kék öltönyöd a szekrényben van felakasztva.

Tom hat sich einen neuen Anzug gekauft.

Tom vett magának egy új öltönyt.

Ich möchte einen Anzug aus diesem Stoff.

Ebből az anyagból készült öltönyt akarok.

Diese Krawatte passt nicht zu meinem Anzug.

Ez a nyakkendő nem illik az öltönyömbhöz.

Ihre Schuhe passen nicht zu diesem Anzug.

A cipőd nem megy ehhez az öltönyhöz.

Ich dachte, du würdest deinen neuen Anzug anziehen.

Azt hittem, az új öltönyödet fogod felvenni.

Ich muss mir einen neuen Anzug machen lassen.

Egy új öltönyt kell csináltatnom magamnak.

- Wie gefällt dir mein neuer Anzug?
- Wie findest du meinen neuen Anzug?
- Wie findest du mein neues Kostüm?
- Wie finden Sie meinen neuen Anzug?
- Wie finden Sie mein neues Kostüm?
- Wie findet ihr meinen neuen Anzug?
- Wie findet ihr mein neues Kostüm?

- Milyen az új öltönyöm?
- Tetszik az új öltönyöm?

Ich dusche, rasiere mich und ziehe einen Anzug an.

Lezuhanyzom, megborotválkozom, és felhúzok egy öltönyt.

Probiere diesen neuen Anzug an, damit wir sehen, ob er gut passt.

Próbáld fel ezt az új öltönyt, hogy lásd, jól áll-e!

Er trug einen eleganten Anzug, einen dicken Wintermantel und eine grüne Uschanka.

Elegáns öltöny volt rajta, egy vastag télikabát és egy zöld usanka.

Dadurch, dass du einen Anzug angezogen hast, bist du noch kein Herr geworden.

Azzal, hogy felvetted azt az öltönyt, még nem lett belőled úriember.

In diesem dunklen Anzug und mit Sonnenbrille siehst du wie ein Gangster aus.

Ebben a sötét öltönyben, napszemüveggel úgy nézel ki, mint egy maffiózó.