Translation of "Ansteckend" in Hungarian

Sehr ansteckend.

Rendkívül fertőző.

- Lachen ist ansteckend.
- Das Lachen wirkt ansteckend.

A nevetés ragadós.

Lachen ist ansteckend.

- A nevetés ragadós.
- A nevetés ragályos.

Erkältungen sind ansteckend.

A nátha fertőző.

Gefühle sind ansteckend.

Az érzelmek ragályosak.

Ist es ansteckend?

Fertőző?

Toms Enthusiasmus ist ansteckend.

Tom lelkesedése ragályos.

Ist es vielleicht ansteckend?

Lappang esetleg?

- Enthusiasmus steckt an.
- Enthusiasmus ist ansteckend.

A lelkesedés ragályos.

Das neue Coronavirus ist sehr ansteckend.

Az új koronavírus erősen fertőző.

Das neue Coronavirus ist überaus ansteckend.

Az új koronavírus erősen fertőző.

Wissenschaftler nutzen sie um zu beschreiben, wie ansteckend eine Krankheit ist.

A tudósok által használt érték, ami egy betegség fertőzőképességét írja le.

- Das neue Coronavirus ist sehr infektiös.
- Das neue Coronavirus ist überaus ansteckend.

Az új koronavírus erősen fertőző.

Und Wissenschaftler glauben das man in der meisten Zeit in dieser Periode bereits ansteckend ist.

A tudósok eddigi ismeretei szerint ez idő alatt is fertőzőképes az illető.

Man kann ansteckend sein und den Virus über mehrere Tage bis zu 2 Wochen verteilen,

Napokig, akár két héten át is terjesztheted,

Das Coronavirus ist angeblich sehr ansteckend, trotzdem kenne ich weitum niemanden, der sich angesteckt hätte.

Állítólag a koronavírus nagyon fertőző, mégsem ismerek közel s távol olyat, aki megfertőződött volna.