Translation of "Abgebrannt" in Hungarian

Mein Haus ist abgebrannt.

Leégett a házam.

Zehn Häuser sind abgebrannt.

- Tíz ház leégett.
- Tíz ház lett a tűz martaléka.

Unsere Schule ist abgebrannt.

Az iskolánk leégett.

Die Kathedrale ist abgebrannt.

Leégett a katedrális.

Mindestens zwanzig Häuser sind abgebrannt.

Legalább húsz ház leégett.

- Zehn Häuser sind abgebrannt.
- Zehn Häuser brannten ab.

Tíz ház leégett.

Das Haus ist vor Ankunft der Feuerwehr gänzlich abgebrannt.

A ház már teljesen leégett mire kiértek a tűzoltók.

Ich würde total gerne mit dir in die Show gehen, aber ich bin total abgebrannt.

- Szeretnék veled elmenni a parádéra, de semmi pénzem nincsen.
- Szeretnék veled elmenni a parádéra, de anyagilag teljesen le vagyok égve.

- Das Haus ist vor Ankunft der Feuerwehr gänzlich abgebrannt.
- Das Haus brannte nieder, bevor der Feuerwehrwagen kam.

Mire a tűzoltók megérkeztek, a ház már teljesen leégett.