Translation of "13%" in Hungarian

Wir bekamen 13 % Rabatt.

- Tizenhárom százalék árengedményt kaptunk.
- Az árból 13% engedményt kaptunk.

2003 war ich 13.

Kétezer-háromban tizenhárom éves voltam.

Im Jahr 2003 wurde ich 13.

2003-ban lettem tizenhárom éves.

In zwei Tagen werde ich 13.

- Két nap múlva tizenhárom vagyok.
- Két nap múlva leszek 13 éves.

Zuletzt waren wir 13 Jahre in Einzelhaft.

Nos... Véget vetettünk a tizenhárom éves magánzárkának.

Gegen 13 Uhr befahl Napoleon einen Generalangriff.

13:00 körül Napóleon általános támadást rendelt el.

Einige Leute halten die 13 für eine Unglückszahl.

Néhányan úgy vélik, hogy a tizenhármas szám szerencsétlenséget jelent.

Ich habe ihn an Freitag dem 13. kennengelernt.

Tizenharmadikán, pénteken ismertem meg.

Am 13. Oktober gab es den ersten leichten Schnee.

Október 13-án esett az első könnyű hó.

Ich hatte meine erste Regel, als ich 13 war.

Első menstruációm 13 éves koromban volt.

Wir gehen um 13 Uhr Mittagessen, also in 10 Minuten.

13-kor megyünk ebédelni, vagyis 10 perc múlva.

Tom ist 13, aber er glaubt noch an den Weihnachtsmann.

Tom 13 éves, de még mindig hisz a Mikulásban.

Eine Löwin ist mit ihrem 13-köpfigen Rudel auf der Jagd.

Egy nőstény oroszlán 13 egyedből álló falkájával vadászik.

Und am 13. Juni ihr erster Angriff mit eine einzelne Leiter war leicht abzustoßen.

És június 13-án, az első támadást egyetlen létrával, könnyedén visszaverték.

In Frankreich reicht der Titel des Marschalls oder Maréchal mindestens bis ins 13. Jahrhundert zurück.

Franciaországban a marsall vagy Maréchal címet legalább a 13. századra nyúlik vissza.

Er wurde in Deutschland geboren, verbrachte aber ab dem 13. Lebensjahr seine Jugend bei seinem Vater in Spanien.

Németországban született, de ifjú éveit, 13 éves korától, édesapjánál Spanyolországban töltötte.

Tom arbeitet jeden Tag 12-13 Stunden, damit seine Kinder alles haben. Sie haben wohl alles außer einem Vater.

Tamás minden nap 12-13 órát dolgozik, hogy a gyerekeinek mindene meglegyen. Mindenük megvan, egy apát leszámítva.