Translation of "Wusstet" in French

Wusstet ihr das damals?

Le saviez-vous, à l'époque ?

- Woher wusstet ihr das alles?
- Woher wussten Sie das alles?

Comment saviez-vous tout cela ?

- Wusstest du das damals?
- Wussten Sie das damals?
- Wusstet ihr das damals?

- Le saviez-vous, à l'époque ?
- Le savais-tu, à l'époque ?

- Wusstet ihr es nicht?
- Wussten Sie es nicht?
- Weißt du das nicht?

Ne le saviez-vous pas ?

Wusstet ihr, dass man in Japan mit einem Tattoo viele Thermalbäder nicht benutzen darf?

Saviez-vous qu'au Japon, si vous portez un tatouage, vous ne serez pas autorisé à vous baigner dans beaucoup des stations thermales ?

- Sie wussten nicht, dass Maria gerne kocht.
- Ihr wusstet nicht, dass Maria gerne kocht.

Vous ne saviez pas que Marie aimait cuisiner.

- Woher wusstet ihr das alles?
- Woher wussten Sie das alles?
- Woher wusstest du das alles?

- Comment savais-tu tout cela ?
- Comment saviez-vous tout cela ?

- Wusstest du das?
- Hast du das gewusst?
- Wussten Sie das?
- Haben Sie das gewusst?
- Wusstet ihr das?
- Habt ihr das gewusst?

- Savais-tu cela ?
- Saviez-vous cela ?

- Sie wussten nicht, dass Maria gerne kocht.
- Du wusstest nicht, dass Maria gerne kocht.
- Ihr wusstet nicht, dass Maria gerne kocht.

- Tu ne savais pas que Marie aimait cuisiner.
- Vous ne saviez pas que Marie aimait cuisiner.

- Wusstest du, dass Tom einen Sohn hat?
- Wusstet ihr, dass Tom einen Sohn hat?
- Wussten Sie, dass Tom einen Sohn hat?

Est-ce que tu savais que Tom avait un fils ?

- Wusstest du nicht, dass Tom Gitarre spielen kann?
- Wussten Sie nicht, dass Tom Gitarre spielen kann?
- Wusstet ihr nicht, dass Tom Gitarre spielen kann?

Ne savais-tu pas que Tom pouvait jouer de la guitare ?