Translation of "Verwaltet" in French

Von Einzelpersonen verwaltet

géré par des particuliers

Room in Houston, Texas, verwaltet.

contrôle des opérations de la mission , à Houston, au Texas.

Eine Gemeinschaft, die diese Ressource verwaltet,

une communauté spécifique qui gère cette ressource

Jenes Ministerium verwaltet die inneren Angelegenheiten.

Ce ministère s'occupe des affaires intérieures.

Google wird also von einem Computer verwaltet.

Google est donc géré par un ordinateur.

Das wird jetzt vom roten Kreuz verwaltet.

C'est maintenant administré par la Croix-Rouge.

Aber es wird wirklich von einem Computer verwaltet.

Mais c'est vraiment géré par un ordinateur.

Das Geld wird von Maria verwaltet. Tom bekommt nur ein wöchentliches Taschengeld.

L'argent est géré par Marie. Tom reçoit seulement de l'argent de poche hebdomadaire.

Tom verdient das Geld, doch verwaltet wird es von seiner Frau Maria.

Tom gagne l'argent, cependant il est géré par sa femme Marie.

Gott ist überall, wo man das Recht verwaltet, und unter seinem Himmel stehen wir.

Partout où l'on soigne le droit, Dieu est là pour étendre son ciel au-dessus de nous.