Translation of "Unternommen" in French

Den Mond unternommen .

la lune.

Im Urlaub haben wir viel zusammen unternommen.

Pendant les vacances, nous avons fait beaucoup de choses ensemble.

Und größte Abenteuer, das der Mensch jemals unternommen hat.

et la plus grande dans laquelle l'homme se soit jamais embarqué.

- Es musste etwas unternommen werden.
- Etwas musste getan werden.

- Il fallait faire quelque chose.
- Quelque chose devait être fait.

Ich habe eine zehntägige Reise zu den Osterinseln unternommen.

J'ai entrepris un voyage de dix jours à l'île de Pâques.

Es muss sofort etwas unternommen werden, um dieses Problem anzugehen.

Il faut faire quelque chose immédiatement pour régler ce problème.

Wir haben mehrere erfolglose Versuche unternommen, die lokale öffentliche Mülldeponie aufzuforsten.

Nous avons fait plusieurs tentatives infructueuses de reboiser la décharge publique locale.

Phileas Fogg hatte die Wette gewonnen. Er hatte diese Reise um die Welt in achtzig Tagen unternommen!

Phileas Fogg avait gagné son pari. Il avait accompli en quatre-vingts jours ce voyage autour du monde !

- Ich habe einen Spaziergang in den Park unternommen.
- Ich habe einen Spaziergang in den Park gemacht.
- Ich bin im Park spazieren gegangen.

Je suis allé marcher au parc.

- Tom sagte, dass ihm von allem, was er am letzten Wochenende unternommen habe, das Windsurfen am meisten Spaß gemacht habe.
- Tom sagte, dass ihm von allen Unternehmungen des letzten Wochenendes das Windsurfen am meisten Spaß gemacht habe.

De toutes les choses que Tom a faites le week-end dernier, il dit que la planche à voile était la plus amusante.