Translation of "Strebe" in French

Strebe danach, glücklich zu sein.

- Efforce-toi d'être heureux.
- Efforcez-vous d'être heureux.
- Efforce-toi d'être heureuse.
- Efforcez-vous d'être heureuse.
- Efforcez-vous d'être heureuses.

Strebe danach, alles zu vereinfachen.

- Donnez-vous la peine de tout simplifier.
- Donne-toi la peine de tout simplifier.

Strebe nach Ruhe, aber durch das Gleichgewicht, nicht durch den Stillstand deiner Tätigkeit.

Aspire au calme, mais au travers de l'équilibre et non pas par l'arrêt de ton activité.

- Ich strebe es nicht an, Ihr Freund zu werden.
- Ich strebe es nicht an, euer Freund zu werden.
- Ich bin nicht bestrebt, euer Freund zu werden.
- Ich bin nicht bestrebt, Ihr Freund zu werden.

Je ne cherche pas à devenir votre ami.

Ich strebe an ein Model zu werden, und weiß, dass ich mein Gewicht verringern muss, damit man mich als Kandidatin ernst nimmt.

Je m'efforce de devenir modèle et je sais que je dois réduire mon poids afin qu'on me prenne pour une candidate sérieuse.