Translation of "Starker" in French

- Nachts blies ein starker Wind.
- Nachts wehte ein starker Wind.

La nuit le vent soufflait fort.

Ein sehr starker Schwimmer.

Un nageur très puissant.

Tom war starker Raucher.

Tom était un gros fumeur.

Es wehte ein starker Wind.

Le vent soufflait fort.

Was für ein starker Wind!

Quel vent !

Heute weht starker Wind, nicht?

Il y a beaucoup de vent, aujourd'hui, non ?

Ein starker Wind kam auf.

Un vent fort se leva.

Tom ist ein starker Mann.

Tom est un homme fort.

Ich bin ein starker Mann.

Je suis un homme fort.

Verzeihung. Es war starker Verkehr.

Désolé. La circulation était dense.

Mein Vater ist ein starker Raucher.

Mon père est un gros fumeur.

Dieser Blume entströmt ein starker Duft.

Cette fleur exhale un puissant parfum.

Ein starker Wind entlaubte die Bäume.

Un vent fort dépouilla les arbres de leurs feuilles.

Starker Regenfall hinderte mich daran, dorthin zu gehen.

Une forte pluie m'a empêché d'y aller.

Ein schneller und starker Strom riss uns fort.

Un courant rapide et puissant nous emporta.

- Das ist zu viel.
- Das ist starker Tobak.

C'est fort de café, ça.

- Es war sehr windig.
- Es blies ein starker Wind.

Il y avait beaucoup de vent.

Aus allen diesen Gründen ist der Euro ein starker Integrationsfaktor.

Pour toutes ces raisons, l'euro est un puissant facteur d'intégration.

- Es bläst ein starker Wind und ich kann nicht schnell gehen.
- Es weht ein starker Wind, so dass ich nicht schnell gehen kann.

Il souffle un vent fort et je ne peux pas aller vite.

Beharrlichkeit, starker Wille und Arbeitseifer ermöglichen ihr hochgesteckte Ziele zu erreichen.

Sa persévérance, sa forte volonté et son enthousiasme au travail lui permettent d'atteindre d'ambitieux objectifs.

Es bläst ein starker Wind und ich kann nicht schnell gehen.

Il souffle un vent fort et je ne peux pas marcher vite.

Bei jungen Mädchen besteht ein starker Wunsch nach einer schlanken Figur.

L'attrait des femmes pour la minceur est puissant.

- Der Wind weht sehr stark.
- Es weht ein sehr starker Wind.

Le vent souffle très fort.

Ich hoffe, dass einmal ein sehr starker Mahjongg-Spieler aus mir wird.

Espérons que je deviendrai un jour un joueur de mahjong hors pair.

- Draußen weht ein starker Wind, dennoch werden wir unser Haus verlassen und spazieren gehen.
- Draußen weht ein starker Wind, trotzdem werden wir unser Haus verlassen und spazieren gehen.

Le vent souffle fort, nous sortirons quand même nous promener.

Sein Design wird jeden Angreifer dazu zwingen, aufeinanderfolgende Schichten starker Verteidigung zu überwinden, um

Sa conception obligera tout attaquant à surmonter des couches successives de défense solide pour atteindre

- Der Wind weht sehr stark.
- Es windet stark.
- Es weht ein sehr starker Wind.

Le vent souffle très fort.

"Starker Charakter, Festigkeit, Energie, hat die Angewohnheit des Krieges, beliebt bei seinen Männern und glücklich."

«Caractère fort, fermeté, énergie, a l'habitude de la guerre, aimé de ses hommes et chanceux.