Translation of "Sklaverei" in French

Lincoln war gegen die Sklaverei.

Lincoln était opposé à l'esclavage.

- Amerika schaffte die Sklaverei 1863 ab.
- Die Vereinigten Staaten haben die Sklaverei 1863 abgeschafft.

L'Amérique abolit l'esclavage en 1863.

Sklaverei ist normal, natürlich und notwendig.

L'esclavage est normal, naturel et nécessaire.

Amerika schaffte die Sklaverei 1863 ab.

L'Amérique abolit l'esclavage en 1863.

Der Präsident hat die Sklaverei abgeschafft.

Le président a aboli l'esclavage.

Sklaverei wurde in den meisten Weltgegenden abgeschafft.

L'esclavage a été aboli dans la plupart des régions du monde.

Geld ist eine neue Form der Sklaverei.

L'argent est une nouvelle forme d'esclavage.

Der Junge wurde in die Sklaverei verkauft.

Le garçon fut vendu en esclavage.

Sie spürten, dass die Sklaverei gottlos war.

Ils sentaient que l'esclavage était irréligieux.

Es ist so, der Koran erlaubt die Sklaverei.

L'esclavage est bel et bien admis dans le Coran.

Sklaverei und Sklavenhandel sind Verbrechen gegen die Menschheit.

L'esclavage et la traite des esclaves sont des crimes contre l'humanité.

Sklaverei und Sklavenhandel sind Verbrechen gegen die Menschlichkeit.

L'esclavage et la traite des esclaves sont des crimes contre l'humanité.

Wir stehen vor der Wahl zwischen Widerstand und Sklaverei.

Nous sommes confrontés à l'alternative de la résistance ou de l'esclavage.

Die Vereinigten Staaten von Amerika haben die Sklaverei abgeschafft.

Les États-Unis d'Amérique ont aboli l'esclavage.

- Sklaverei ist ein Verbrechen gegen die Menschheit.
- Sklavenhaltung ist ein Verbrechen gegen die Menschheit.
- Sklaverei ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.

L'esclavage est un crime contre l'humanité.

Die Sklaverei wurde in den Vereinigten Staaten erst 1865 abgeschafft.

L'esclavage ne fut aboli aux États-Unis d'Amérique qu'en dix-huit-cent-soixante-cinq.

Die Sklaverei sollte überall in den Vereinigten Staaten verboten werden.

- Ils voulaient interdire l'esclavage partout aux États-Unis.
- Elles voulaient interdire l'esclavage partout aux États-Unis.

Es ist über ein Jahrhundert her, dass die Sklaverei verboten wurde.

Il y a plus d'un siècle que l'esclavage a été rendu illégal.

Die Sklaverei wurde in den Vereinigten Staaten von Amerika erst achtzehnhundertfünfundsechzig abgeschafft.

L'esclavage ne fut aboli aux États-Unis d'Amérique qu'en dix-huit-cent-soixante-cinq.

- Sklavenhaltung ist ein Verbrechen gegen die Menschheit.
- Sklaverei ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.

L'esclavage est un crime contre l'humanité.

Sie wurde gerade eine Generation nach der Sklaverei geboren, in einer Zeit, als es keine Autos auf der Straße und keine Flugzeuge am Himmel gab, als jemand wie sie aus zwei Gründen nicht wählen durfte, nämlich aufgrund des Geschlechts und der Hautfarbe.

Elle est née dans une génération juste après l'esclavage ; à une époque où il n'y avait ni voitures sur la routes ni avions dans le ciel ; à une époque où quelqu'un comme elle ne pouvait pas voter pour deux raisons — parce qu'elle était une femme et à cause de la couleur de sa peau.