Translation of "Sie’s" in French

Wollen Sie’s mal versuchen?

- Aimerais-tu l'essayer ?
- Aimeriez-vous l'essayer ?

Tun Sie’s für mich!

Faites-le pour moi.

- Versuch’s doch mal!
- Versuchen Sie’s doch mal!

- Tente-le !
- Tentez-le !
- Essaie.

- Sagen Sie’s auf Deutsch!
- Sagt’s auf Deutsch!

Dites-le en allemand.

- Sag’s auf Deutsch!
- Sagen Sie’s auf Deutsch!
- Sagt’s auf Deutsch!

- Dis-le en allemand.
- Dites-le en allemand.

- Wollen Sie’s denn nicht wissen?
- Wollen Sie es denn nicht wissen?

Ne voulez-vous pas savoir ?

- Vergesst es! Das ist zu riskant.
- Vergessen Sie’s! Das ist zu riskant.

Oubliez ! C'est trop risqué.

- Vergiss es! Das ist zu riskant.
- Vergesst es! Das ist zu riskant.
- Vergessen Sie’s! Das ist zu riskant.

- Oublie ! C'est trop risqué.
- Oubliez ! C'est trop risqué.

- Willst du es denn nicht wissen?
- Willst du’s denn nicht wissen?
- Wollen Sie’s denn nicht wissen?
- Wollen Sie es denn nicht wissen?

- Ne veux-tu pas savoir ?
- Ne voulez-vous pas savoir ?