Translation of "Schiffes" in French

Ich bin der Kapitän dieses Schiffes.

Je suis le capitaine de ce bateau.

Wer ist der Kapitän dieses Schiffes?

Qui est le commandant de ce navire ?

Wo ist der Kapitän dieses Schiffes?

Où est le capitaine de ce bateau ?

Ist Tom an Bord jenes Schiffes?

Tom est-il sur ce bateau ?

Er ist jetzt an Bord des Schiffes.

Il est maintenant à bord du bateau.

Es war niemand an Bord des Schiffes.

Personne ne se trouvait à bord du bateau.

- Warum bist du nicht schon an Bord des Schiffes?
- Warum sind Sie nicht schon an Bord des Schiffes?
- Warum seid ihr nicht schon an Bord des Schiffes?

- Pourquoi n'êtes-vous pas déjà à bord du bateau ?
- Pourquoi n'es-tu pas déjà à bord du bateau ?

Die Passagiere gingen alle an Bord des Schiffes.

Tous les passagers embarquèrent sur le navire.

WIe viele Menschen waren an Bord des Schiffes?

Combien de personnes se trouvaient-elles à bord de ce bateau ?

Der Kompass gibt den Kurs des Schiffes an.

Le compas est un instrument qui permet de connaître à tout moment l'itinéraire d'un navire.

Wird der Wasservorrat des Schiffes fünf Wochen lang reichen?

La réserve d'eau du bateau durera-t-elle cinq semaines ?

Warum sind Sie nicht schon an Bord des Schiffes?

Pourquoi n'êtes-vous pas déjà à bord du bateau ?

Das hier ist ein Bild des Schiffes, auf dem ich war.

C'est une photographie du bateau sur lequel je me trouvais.

- Er ist an Bord des Schiffs.
- Er ist an Bord des Schiffes.

Il est à bord du bateau.

Er folgte einer Eingebung, ging nicht an Bord des Schiffes und entging so der Katastrophe.

Il suivit une inspiration, ne monta pas à bord du bateau et échappa ainsi à la catastrophe.