Translation of "Scheiterten" in French

Die Verhandlungen scheiterten.

- La négociation a échoué.
- Les négociations ont échoué.

Die Friedensverhandlungen scheiterten.

Les négociations de paix se soldèrent par un échec.

Sie scheiterten beide Male.

Ils échouèrent les deux fois.

Wir scheiterten wegen unzureichender Vorbereitung.

Nous avons échoué à cause d'un manque de préparation.

Unsere Pläne scheiterten in letzter Minute.

Nos plans ont échoué à la dernière minute.

Sie arbeiteten hart, sie scheiterten und versuchten es erneut.

Ils ont travaillé dur, ont échoué, ont réessayé.

Gut geführten Truppen zu tun - zwei Versuche, die belagerte Garnison von San Sebastian zu entlasten, scheiterten.

troupes expérimentées et bien dirigées - deux tentatives pour soulager la garnison assiégée de Saint-Sébastien ont échoué.