Translation of "Sanfte" in French

* sanfte Klaviermusik *

* musique douce pour piano *

Tadaschi hat eine sanfte Stimme.

Tadashi a une voix douce.

Ich werde müde, wenn ich sanfte Musik höre.

Ça me donne envie de dormir d'écouter de la musique douce.

Diese sanfte Melodie brachte die Saiten seines Herzen zum Schwingen.

Cette douce mélodie faisait vibrer les cordes de son cœur.

Eine warme, sanfte Brise weht über die flachen, endlosen Felder.

Une brise douce et chaude souffle à travers les champs plats et infinis.

Der sanfte Windhauch raschelte in den Blättern und ließ die Lichtstrahlen schimmern und funkeln.

Par le bruit d'une brise légère remuant le feuillage, laissant passer la lumière... brillante, scintillante...