Translation of "Reife" in French

Reife Papayas riechen nach Kotze.

Les papayes mûres sentent le vomi.

Einfachheit ist das Resultat der Reife.

La simplicité est le résultat de la maturité.

Ich wollte eine richtig reife Frau treffen.

Je voulais rencontrer une femme vraiment mature.

Das Lesegut wird dreimal hintereinander einer strengen Selektion unterzogen, sodass nur perfekt reife und gesunde Trauben in den Bottich kommen.

La vendange subit trois tris successifs très rigoureux, de façon à n'entonner que des graines parfaitement mûres et saines.

- Peter hatte von kindischen Mädchen genug und wollte eine wahrhaft reife Frau kennenlernen.
- Peter hatte die Nase voll von kindischen Mädchen und er wollte eine wirklich gereifte Frau treffen.

Déjà Peter se sentait las des gamines infantiles et voulait faire la connaissance d'une femme vraiment mûre.