Translation of "Putz" in French

- Putz dir ordentlich die Zähne.
- Putz deine Zähne gut.

- Brosse-toi bien les dents.
- Lave-toi bien les dents.

Putz dir die Zähne!

Brosse-toi les dents !

Putz dir ordentlich die Zähne.

Brosse-toi correctement les dents.

Putz dir jeden Tag die Zähne.

Brosse-toi les dents chaque jour.

- Putz deine Zähne, bevor du ins Bett gehst.
- Putz deine Zähne, bevor du schlafen gehst.

Lave-toi les dents avant d'aller te coucher !

- Putze deine Zähne.
- Putz dir die Zähne!

- Brosse-toi les dents !
- Brosse tes dents.

Putz dir nach jeder Mahlzeit die Zähne.

- Brosse-toi les dents après chaque repas.
- Brosse-toi les dents à l'issue de chaque repas.

- Schneuz dich.
- Putz dir mal die Nase!

Mouche-toi !

Putz dir mit diesem Taschentuch die Nase.

Mouche-toi avec ce mouchoir.

Putz deine Zähne, bevor du schlafen gehst.

Lave-toi les dents avant d'aller te coucher !

Putz dir mindestens zweimal pro Tag die Zähne.

Brosse-toi les dents au moins deux fois par jour.

Putz deine Zähne, bevor du ins Bett gehst.

Lave-toi les dents avant d'aller te coucher !

Von der Wand bröckelt der alte Putz ab.

Le vieux plâtre est en train de s'effriter du mur.

Die Stickereien im Inneren waren mit einem feinen Putz bedeckt

les broderies à l'intérieur étaient recouvertes d'un fin plâtre

Putz dir die Zähne, egal wie müde du auch bist.

Brosse-toi les dents, même si tu es fatigué.

Putz dir ordentlich die Zähne, bevor du ins Bett gehst.

Lave-toi correctement les dents avant d'aller au lit !

- Putze deine Zähne nach jeder Mahlzeit.
- Putz dir nach jeder Mahlzeit die Zähne.

- Brosse tes dents après chaque repas.
- Brosse-toi les dents après chaque repas.

- Putzt eure Zähne.
- Putzen Sie Ihre Zähne.
- Putze deine Zähne.
- Putz dir die Zähne!

- Brossez vos dents.
- Brosse tes dents.

Was jemand ist, fängt an, sich zu verraten, wenn sein Talent nachlässt — wenn er aufhört, zu zeigen, was er kann. Das Talent ist auch ein Putz; ein Putz ist auch ein Versteck.

Ce qu'est un individu commence à se manifester quand décroît son talent — quand il cesse de faire montre de ce dont il est capable. Le talent est aussi un ornement ; un ornement est aussi une cache.