Translation of "Oper" in French

Tom hasst Oper.

Tom déteste l'opéra.

Diese Oper ist schrecklich.

Cet opéra est horrible.

- Dies ist eine Oper in fünf Akten.
- Diese Oper besteht aus fünf Akten.

Cet opéra est en cinq actes.

Die Oper beginnt um sieben Uhr.

La séance d'opéra ouvre à sept heures.

Diese Oper besteht aus fünf Akten.

Cet opéra est en cinq actes.

Wir gehen nicht in die Oper.

Nous n'allons pas à l'opéra.

Gestern bin ich in die Oper gegangen.

Hier je suis allé à l'opéra.

Ich bin ein Freund der deutschen Oper.

- Je suis un inconditionnel de l'opéra allemand.
- Je suis une inconditionnelle de l'opéra allemand.

Er ist ein Freund der klingonischen Oper.

C'est un amateur d'opéra en klingon.

Dies ist eine Oper in fünf Akten.

C'est un opéra en cinq actes.

- Maria bat Tom, mit ihr in die Oper zu gehen.
- Maria lud Tom in die Oper ein.

Marie demanda à Tom d'aller à l'opéra avec elle.

Haben Sie noch Plätze für die Oper morgen?

Avez-vous encore des places pour l'opéra demain ?

Tom spielt heute Abend in der Oper Musik.

Tom va jouer de la musique à l'opéra ce soir.

- Maria bat Tom, mit ihr in die Oper zu gehen.
- Maria bat Tom sie in die Oper zu begleiten.

Marie demanda à Tom d'aller à l'opéra avec elle.

Ich habe zwei Plätze für die Oper heute Abend.

J'ai deux places pour l'opéra ce soir.

Morgen Abend gehen Tom und Maria in die Oper.

Demain soir, Tom et Marie vont à l'opéra.

Die Oper ist nicht vorbei, bevor die fette Dame singt.

L'opéra n'est pas terminé avant que la grosse dame n'ait chanté.

Hast du schon einmal die französische Fassung dieser Oper gehört?

As-tu déjà entendu la version française de cet opéra ?

Haben Sie schon einmal die französische Fassung dieser Oper gehört?

Avez-vous déjà entendu la version française de cet opéra ?

Maria bat Tom, mit ihr in die Oper zu gehen.

Marie demanda à Tom d'aller à l'opéra avec elle.

Es gibt wahrscheinlich nur wenige junge Menschen, die die Oper lieben.

Il y a probablement peu de jeunes qui aiment l'opéra.

Wohin gehen wir heute Abend? Ins Theater oder in die Oper?

Où allons-nous ce soir ? Au théâtre ou à l'opéra ?

- Er ist ein Opernliebhaber.
- Er ist ein Opernfan.
- Er ist ein Freund der Oper.

- C'est un inconditionnel de l'opéra.
- Il adore l'opéra.

Liebe ist in Frankreich eine Komödie, in England eine Tragödie, in Italien eine Oper und in Deutschland ein Melodrama.

L'amour est en France une comédie, en Angleterre une tragédie, en Italie un opéra et en Allemagne un mélodrame.

- Gemeinsam mit Karl Friedrich Schinkel entwarf er die Bühnen- und Kostümausstattung für seine Oper "Undine"; und Kunstgegenstände, die auf dieses Werk anspielten, schmückten sein Zimmer in Berlin.
- Gemeinsam mit Schinkel skizzierte er die szenische und die Kostüm- Anordnung für seine Oper "Undine", und Kunstwerke, die auf diese Arbeit anspielen, schmückten sein Zimmer in Berlin.

C'est avec Karl Friedrich Schinkel qu'il fit les esquisses des décors et des costumes pour son opéra « Ondine »; et des objets d'art rappelant cette œuvre ornaient sa chambre à Berlin.