Translation of "Offizielle" in French

Thai ist die offizielle Landessprache Thailands.

Le thaïlandais est la langue officielle de la Thaïlande.

Sie ist die offizielle Sprecherin von Tatoeba.

C'est la porte-parole officielle de Tatoeba.

Das ist die erste offizielle Reise des Ministers.

C'est le premier voyage officiel du ministre.

Er hat versucht, eine offizielle Untersuchung zu behindern.

Il a tenté de faire obstacle à une enquête officielle.

Gräbt der offizielle Schlangenfänger täglich nach einem gefährlichen Kopfgeld.

le chasseur de serpents cherche tous les jours un dangereux butin,

Walisisch ist in Wales und Chubut eine offizielle Sprache.

Le gallois est une langue officielle au pays de Galles et à Chubut.

Marathi ist die offizielle Sprache des indischen Bundesstaates Maharashtra.

Le marathi est la langue officielle de l'État indien du Maharashtra.

In der Region Uşak stoßen wir nicht auf offizielle Ausgrabungen.

Dans la région d'Uşak, nous ne rencontrons pas de fouilles officielles.

Millionäre haben mehr Möglichkeiten als normale Leute, sich in offizielle Ämter wählen zu lassen.

Les millionnaires ont davantage de facilité à se faire élire à des fonctions officielles que les gens normaux.

- Thai ist die Amtssprache Thailands.
- Thailändisch ist die Amtssprache Thailands.
- Thai ist die offizielle Landessprache Thailands.

Le thaïlandais est la langue officielle de la Thaïlande.

Die Europäische Union hat 23 offizielle Sprachen, theoretisch gleichberechtigte, aber in der Praxis nur 3 Arbeitssprachen: Englisch, Französisch und Deutsch.

L'Union Européenne a 23 langues officielles qui ont théoriquement les mêmes droits mais en pratique il y a seulement 3 langues de travail : l'anglais, le français et l'allemand.