Translation of "Nationale" in French

Betrifft die nationale Identität:

est l'identité nationale.

Der Streik beeinträchtigte die nationale Wirtschaft.

La grève a nui à l'économie nationale.

Sind uns Wirtschaft oder nationale Sicherheit wichtig?

L'économie ou la sécurité nationale nous importent-elles ?

Der Minister für nationale Bildung berief 81 Provinzdirektoren für nationale Bildung zu einem dringenden Treffen ein, um dieses Thema zu erörtern

le ministre de l'éducation nationale a convoqué 81 directeurs provinciaux de l'éducation nationale pour une réunion urgente pour discuter de cette question

Die nationale Bildung hat die Verwendung dieses Zooms nicht erzwungen

L'éducation nationale n'a pas forcé à utiliser ce Zoom

Und startete eine neue nationale Hotline in England, für ältere Menschen,

j'ai lancé une assistance téléphonique pour les personnes âgées,

Komisch, die nationale Elite ragt kein Stück aus der gemischten Bevölkerungsstruktur heraus.

C'est marrant, l'élite nationale ne sort pas de la mixité sociale.

Um die nationale Wirtschaft aus den roten Zahlen zu bekommen, musste mehr ausländische Hilfe in Anspruch genommen werden.

Afin de sortir du rouge l'économie du pays, davantage d'aide étrangère dut être injectée.

In dieser Region ist es für Menschen, Waren und Geld gestattet, sich frei über nationale Grenzen hinweg zu bewegen, bzw. transferiert zu werden.

Dans cette région, le déplacement des personnes comme le transfert des marchandises et de l'argent peuvent s'opérer en toute liberté par-delà les frontières nationales.