Translation of "Langweilte" in French

Ich langweilte mich.

Je m’ennuyais.

Der Unterricht langweilte ihn

Il s'ennuyait avec les leçons

Das Kind langweilte sich.

L'enfant s'ennuyait.

Tom langweilte sich schrecklich.

Tom s'ennuyait terriblement.

Maria langweilte sich schrecklich.

Mary s'ennuyait terriblement.

Seine Rede langweilte mich.

Son discours m'a ennuyé.

Seine lange Rede langweilte alle.

Son long discours a ennuyé tout le monde.

Sein langes Gerede langweilte mich.

Son long discours m'a ennuyé.

Ich langweilte mich und schlief ein.

Je m'ennuyais et je me suis endormi.

- Ich langweilte mich.
- Ich habe mich gelangweilt.

Je m'ennuyais.

Je mehr sie erzählte, desto mehr langweilte ich mich.

Plus elle parlait, plus je m'ennuyais.

Als Kind langweilte ich mich nie in den Ferien.

Enfant, je ne me suis jamais ennuyé en vacances.

Der Herr langweilte sich zu Hause. Wir langweilen uns auch.

Le monsieur s'ennuyait à la maison. Nous nous ennuyons aussi.

Was mich zu Tode langweilte, waren vor allem die Tiraden des Lehrers.

Les choses qui m'ennuient à mourir sont surtout les tirades du professeur.

- Ihm wurde nach fünfzehn Minuten langweilig.
- Er langweilte sich nach fünfzehn Minuten.

Il s'est lassé après quinze minutes.