Translation of "Globale" in French

Europa dominiert die globale Landwirtschaft.

L'Europe domine l'agriculture mondiale.

Für die globale Herausforderung des Klimawandels

au défi mondial posé par le changement climatique

Das Globale Gate soll um den Globus reisen,

Le Global Gate est censé voyager dans le monde entier,

Wir müssen anfangen, uns auf eine globale Umsiedlung vorzubereiten.

Nous devons nous préparer pour une migration mondiale aujourd'hui.

Diese Wende war extrem bedeutend für die globale Nahrungsproduktion.

Ce changement de direction était important pour les marchés agricoles mondiaux.

Wird dieser globale Wechsel von Polio-Lebend- zu Totimpfstoff

des vaccins vivants vers les vaccins inactifs contre la polio

- Was denkst du über die globale Erwärmung?
- Was denkt ihr über die globale Erwärmung?
- Was meinen Sie zu der globalen Erwärmung?

- Que pensez-vous du réchauffement climatique ?
- Qu'est-ce que tu penses du réchauffement climatique ?

Zahlreiche globale Studien zeigen, dass sich Frauen im Vergleich zu Männern

De nombreuses études démontrent que par rapport aux hommes,

Dann kommen wir auch beim Kampf gegen die globale Erderwärmung voran.

nous gagnerons aussi du terrain sur le réchauffement climatique.

Zum ersten Mal steht der 22-Jährige vor dem Globale Gate.

Pour la première fois, le joueur de 22 ans se tient devant le Global Gate.

CouchSurfing ist wie Esperantosprechen, es ist ein Traum, der sich verwirklicht: das globale Dorf.

Le CouchSurfing c'est comme parler espéranto, c'est la réalisation d'un rêve : le village universel.

Eine globale Rezession wird uns weiterhelfen, denn so wie es bis jetzt läuft, kann es nicht weitergehen.

Une récession mondiale nous aidera à aller de l'avant, car il n'est pas possible de faire des progrès de la manière employée jusqu'ici.