Translation of "Dominiert" in French

Das Papsttum dominiert Europa

La papauté domine l'Europe

Sie dominiert ihren Mann.

Elle domine son mari.

Trotzdem dominiert er unser Leben.

Mais il domine encore notre vie.

Europa dominiert die globale Landwirtschaft.

L'Europe domine l'agriculture mondiale.

Bei manchen Tierarten dominiert das Weibchen das Männchen.

- Chez certaines espèces, la femelle domine le mâle.
- Chez certaines espèces, la femelle est dominante sur le mâle.

"und Google Traffic bekommen und dominiert und wächst so schnell. "

"et obtenir du trafic Google et dominé et grandir aussi vite. "

Meine Kindheitserinnerungen werden vom felsigen Ufer, den Gezeiten und dem Tangwald dominiert.

Mes souvenirs d'enfance sont dominés par la côte rocheuse, l'estran et la forêt de kelp.

Viele Sunniten haben genug von ihrer Regierung, die, von Schiiten dominiert, immer autoritärer wird,

Beaucoup de sunnites lassés de leur gouvernement majoritairement chiite et de plus en plus autoritaire,

Die Welt ist derart von der Lüge dominiert, dass die Menschen von vornherein dazu neigen, niemandem mehr zu vertrauen.

Le monde est tellement dominé par le mensonge que les hommes ont tendance, a priori, à ne faire confiance à personne.

Es ist schwer vorstellbar, dass die einzigartige kulturelle Identität der Tibeter noch lange weiter leben wird, wenn Tibet weiterhin von Chinesen dominiert wird.

Il est difficile d'imaginer que l'identité culturelle propre aux Tibétains vive encore longtemps, si le Tibet continue à être dominé par les Chinois.