Translation of "Geschmückt" in French

Wir haben den Saal geschmückt.

Nous décorions la salle.

Du hast den Saal geschmückt.

Tu as décoré la salle.

Wer hat das Auto geschmückt?

Qui a décoré la voiture ?

Gestern haben wir den Weihnachtsbaum geschmückt.

Hier, nous avons décoré l'arbre de Noël.

Die Straßen waren mit Fahnen geschmückt.

Les rues étaient ornées de drapeaux.

Danke, dass du mein Haus geschmückt hast!

Merci d'avoir décoré ma maison !

Die Halle ist mit japanischen Gemälden geschmückt.

Le hall était décoré avec des peintures japonaises.

In Paris sind die Geschäfte alle geschmückt.

Dans Paris les magasins sont tous décorés.

Ich habe mit Tom den Weihnachtsbaum geschmückt.

J'ai décoré le sapin de Noël avec Tom.

Die Wände waren mit afrikanischen Masken geschmückt.

Les murs étaient décorés avec des masques africains.

Das Haus ist von mir allein geschmückt worden.

La maison a été décoré par moi seul.

Die Kirche ist für die Hochzeit mit Blumen geschmückt.

- L'église est décorée avec des fleurs pour le mariage.
- L'église est décorée de fleurs pour le mariage.

- Du schmücktest den Saal.
- Du hast den Saal geschmückt.

- Tu décorais la salle.
- Vous décoriez la salle.
- Tu as décoré la salle.
- Vous avez décoré la salle.

Sein Leib ist wie reines Elfenbein, mit Saphiren geschmückt.

Son ventre est une masse d'ivoire, couverte de saphirs.

Der Pfeilschaft war mit einer der eigenen Federn des Adlers geschmückt. Wir geben oft unseren Feinden die Mittel zu unserer eigenen Vernichtung.

L'empennage de la flèche était paré de l'une des plumes de l'aigle même. Nous donnons souvent à nos ennemis le moyen de notre propre extermination.