Translation of "Gültig" in French

Bleibt weiterhin gültig

reste toujours valable

- Diese Fahrkarte ist drei Tage lang gültig.
- Diese Fahrkarte ist drei Tage gültig.
- Die Fahrkarte bleibt drei Tage gültig.

Ce ticket vaut pour trois jours.

- Diese Fahrkarte ist drei Tage lang gültig.
- Diese Fahrkarte ist drei Tage gültig.
- Diese Karte ist drei Tage gültig.

- Ce ticket est valable trois jours.
- Ce billet est valable pendant trois jours.

- Diese Fahrkarte ist drei Tage lang gültig.
- Diese Fahrkarte ist drei Tage gültig.

Ce ticket vaut pour trois jours.

Wie lange ist dieses Visum gültig?

Quelle est la durée de validité de ce visa ?

Bis wann ist dein Pass gültig?

Jusqu'à quand ton passeport est-il valable ?

Die Fahrkarte ist zwei Wochen gültig.

La carte de transport est valable deux semaines.

Diese Fahrkarte ist drei Tage gültig.

- Ce ticket est valable trois jours.
- Ce billet est valable pendant trois jours.

Mein Pass ist nicht mehr gültig.

Mon passeport n'est plus valide.

Dieser Reisepass ist fünf Jahre lang gültig.

Ce passeport est valide pendant cinq ans.

Diese Fahrkarte ist drei Tage lang gültig.

Ce ticket vaut pour trois jours.

Diese Fahrkarte ist drei Monate lang gültig.

Ce ticket est valable pendant trois mois.

Dieses Ticket ist einen Monat lang gültig.

Ce billet est valable un mois.

Diese Fahrkarte ist ab dem Kauf nur zwei Tage lang gültig.

Ce billet n'est valable que deux jours après son achat.

Wir sollten darüber nachdenken, ob die Annahme gültig ist oder nicht.

Nous devrions réfléchir à si l'hypothèse est valable ou pas.

- Das Ticket gilt eine Woche lang.
- Das Ticket ist eine Woche lang gültig.

Le ticket est valable pendant une semaine.

- Das Ticket gilt bis zum 29. April.
- Das Ticket ist bis zum 29. April gültig.

Le billet est valable jusqu'au 29 avril.

- Ich verstehe, dass die Mechanismen meiner Sprache und Kultur nicht universell sind.
- Ich sehe ein, dass die Gepflogenheiten meiner Sprache und meiner Kultur nicht allumfassend gültig sind.

Je comprends que les mécanismes de ma langue et de ma culture ne sont pas universels.