Translation of "Fleißiger" in French

Du solltest fleißiger lernen.

Tu devrais étudier davantage.

Du musst fleißiger lernen.

- Vous devez étudier plus.
- Vous devez étudier plus assidument.

- Du bist wirklich ein fleißiger Arbeiter.
- Sie sind wirklich ein fleißiger Arbeiter.

- Tu es vraiment dur au travail.
- Vous êtes vraiment âpre au travail.

Du musst nur fleißiger arbeiten.

La seule chose que tu dois faire c'est de travailler plus dur.

Du musst viel fleißiger lernen.

Tu dois étudier beaucoup plus.

Ist er ein fleißiger Student?

Est-il un élève appliqué ?

Er beschloss, fleißiger zu lernen.

Il décida d'étudier plus dur.

Du musst noch fleißiger lernen.

Tu dois apprendre avec encore davantage d'application.

Die Schüler sollten fleißiger lernen.

Les étudiants doivent étudier davantage.

Du hättest fleißiger lernen sollen.

Tu aurais dû étudier plus assidûment.

Du musst unbedingt fleißiger lernen.

Il faut que vous étudiiez plus assidûment.

Sie entschlossen sich, fleißiger zu arbeiten.

Ils se décidèrent à travailler avec davantage d'application.

Er lernt jetzt fleißiger als früher.

Il étudie plus qu'avant.

Toms Eltern wollten, dass er fleißiger lernte.

Les parents de Tom voulaient qu'il étudie plus sérieusement.

Er erwies sich als talentierter und fleißiger Stabsoffizier.

Il se montra un officier d'état-major talentueux et assidu.

Du wirst dir wünschen, du hättest fleißiger gelernt.

Tu souhaiteras avoir étudié avec plus d'application.

Ich bitte euch, von jetzt an fleißiger zu sein.

Je vous prie d'être désormais plus appliqués.

Du musst fleißiger arbeiten, um die verlorene Zeit wettzumachen.

Tu dois redoubler d'effort pour rattraper le temps perdu.

Er ist ein fleißiger Student nach allem, was ich weiß.

Autant que je sache, c'est un étudiant très studieux.

- Sie entschlossen sich, fleißiger zu arbeiten.
- Sie entschlossen sich zu größerem Eifer bei der Arbeit.

- Ils décidèrent d'appliquer davantage d'ardeur à leur travail.
- Elles décidèrent d'appliquer davantage d'ardeur à leur travail.

- Da du jetzt Student bist, solltest du fleißiger lernen.
- Jetzt, da du Student bist, solltest du angestrengter lernen.

Maintenant que tu es lycéen, tu devrais étudier avec plus de vigueur.