Translation of "Fertigkeiten" in French

Er zeigte große Fertigkeiten.

Il a montré beaucoup de compétence.

Alles, was zählt, sind Fertigkeiten, Wissen und Risiko.

C'est une question de connaissances et de risques.

Alles dreht sich um Fertigkeiten, Wissen und Risiko.

C'est une question de connaissances et de risques.

Der Bedarf an Fertigkeiten und Kenntnissen wird sich ändern.

Le besoin en sciences et connaissances changera.

Selbst wenn man alle Fertigkeiten mitbringt... Ich bin kein Zauberer.

On a beau avoir tout le savoir-faire du monde, je ne suis pas magicien.

Du musst handfeste Fertigkeiten lernen, und nicht nur oberflächliches Wissen.

Il vous faut acquérir de véritables compétences, pas juste une connaissance superficielle.

Ich denke, dass in jenen Momenten, diese Fertigkeiten mehr als sonst zählen.

Je pense que ces techniques sont encore plus importantes dans ces moments-là.

Willst du deine Fertigkeiten auf einer neuen Mission testen, wähle 'Nächste Folge'.

Si vous préférez tester votre savoir-faire dans une autre mission, choisissez "épisode suivant".

- Er zeigte große Fertigkeiten.
- Sie bewies große Kompetenz.
- Sie zeigten sich sehr bewandert.

Il a montré beaucoup de compétence.

Ich denke, dass Stil oder Genre weniger wichtige Faktoren für unseren Musikgeschmack sind, als die Fertigkeiten des einzelnen Künstlers im Arrangement und im Spielen des Instrumentes.

Je pense que le style ou le genre sont des facteurs moins déterminants dans notre goût pour la musique, que les aptitudes des interprètes individuels à l'arrangement et au jeu des instruments.