Translation of "Ehrlicher" in French

Er ist ein ehrlicher Mensch.

C'est un homme honnête.

Peter ist ein ehrlicher Mensch.

Pierre est un homme sincère.

Ich bin ein ehrlicher Mensch.

Je suis une personne honnête.

Tom war ein ehrlicher Zeuge.

Tom était un témoin crédible.

- Er scheint ein ehrlicher Mensch zu sein.
- Er scheint ein ehrlicher Mann zu sein.

- Il semble honnête.
- Il semble être honnête.

- Sie scheinen ein ehrlicher Mann zu sein.
- Du scheinst ein ehrlicher Mann zu sein.

- Tu as l'air d'être un homme honnête.
- Vous avez l'air d'être un homme honnête.

Er ist ein sehr ehrlicher Junge.

C'est un garçon très honnête.

Ein ehrlicher Mann stiehlt nie Geld.

Un honnête homme ne vole jamais d'argent.

Er kann kein ehrlicher Mann sein.

Ce ne doit pas être un homme honnête.

Sie scheinen ein ehrlicher Mann zu sein.

- Tu as l'air d'un homme honnête.
- Vous avez l'air d'être un homme honnête.

Du scheinst ein ehrlicher Mann zu sein.

- Tu as l'air d'un homme honnête.
- Tu as l'air d'être un homme honnête.

Tom scheint ein ehrlicher Mensch zu sein.

Tom semble être une personne honnête.

Ich war ein ehrlicher Mann bis 1985.

J'étais un honnête homme jusqu'en 1985.

Ein ehrlicher Mensch würde so etwas nicht tun.

Un honnête homme ne ferait pas une chose pareille.

Soweit ich weiß, ist er ein ehrlicher Mann.

Pour autant que je sache, c'est un homme honnête.

Soweit ich weiß, ist er ein ehrlicher Mensch.

Pour autant que je sache, c'est un homme honnête.

Ich denke, dass Tom ein ehrlicher Mensch ist.

Je pense que Tom est honnête homme.

Er war ein ehrlicher Mann und niemand liebte jeden

C'était un homme honnête et personne n'aimait tout le monde

Der Ausdruck 'ehrlicher Politiker' ist ein Widerspruch in sich.

- La phrase « politicien honnête » est un oxymore.
- L'expression « politicien honnête » est antinomique.
- L'expression « politicien honnête » est un oxymore.

So ein ehrlicher Mensch wie Johann kann nicht gelogen haben.

- Un homme aussi honnête que John ne pourrait dire un mensonge.
- Un homme honnête comme l'est Jean ne saurait avoir menti.

- Ein ehrlicher Mann stiehlt nie Geld.
- Ein Ehrenmann stiehlt nie Geld.

Un honnête homme ne vole jamais d'argent.

Ehrlicher Name – wahrhaftig, eine reichhaltige Münze, mit der sich meisterlich schachern lässt, wer’s versteht, sie gut auszugeben.

Un nom respectable - monnaie au cours vraiment substantiel qui se négocie admirablement pour qui comprend comment la présenter.

- Ich bin sicher, dass er ein ehrlicher Mensch ist.
- Ich bin sicher, dass er eine ehrliche Haut ist.

Je suis sûr que c'est un homme honnête.