Translation of "Durchschnittlich" in French

Meine Schulnoten waren durchschnittlich.

Mes notes scolaires étaient moyennes.

durchschnittlich nur 9,1 Minuten überlebten.

avaient une durée de vie moyenne de 9,1 minutes.

Er ist ein durchschnittlich aussehender Typ.

- C'est un type qui a l'air ordinaire.
- C'est un type qui a l'air normal.

- Ich lerne durchschnittlich zwei Stunden täglich Englisch.
- Ich lerne durchschnittlich zwei Stunden lang Englisch am Tag.

J'apprends l'anglais en moyenne deux heures par jour.

Er lernte durchschnittlich zehn Stunden am Tag.

Il étudiait en moyenne dix heures par jour.

- Wie viele Tassen Kaffee am Tag trinken Sie durchschnittlich?
- Wie viele Tassen Kaffee am Tag trinkst du durchschnittlich?

- En moyenne, combien de tasses de café buvez-vous par jour ?
- En moyenne, combien de tasses de café bois-tu par jour ?

So wurde es für durchschnittlich 8500 Dollar verkauft

Il a donc été vendu pour une moyenne de 8500 $

Es sind durchschnittlich vierzig Schüler in der Klasse.

Il y a environ quarante étudiants dans sa classe.

Die Weltbevölkerung nimmt jährlich um durchschnittlich zwei Prozent zu.

La population mondiale augmente en moyenne de deux pourcents par an.

Ich lerne durchschnittlich zwei Stunden lang Englisch am Tag.

J'apprends l'anglais en moyenne deux heures par jour.

Ich gehe durchschnittlich drei Mal pro Woche ins Kino.

Je vais en moyenne au cinéma trois fois par semaine.

Das Essen in dem neuen Restaurant ist nichts Besonderes - bestenfalls durchschnittlich.

La bouffe dans le nouveau restaurant n'a rien d'extraordinaire ; au mieux, moyenne.

Der große Pramit, der später gebaut wird, verwendet durchschnittlich zweieinhalb Millionen Steine.

La grande pramite, qui sera construite plus tard, utilise en moyenne deux millions et demi de pierres.

Ein Zeitaufwand von durchschnittlich zehn Stunden pro Woche ist bei diesem Ehrenamt einzuplanen.

Un temps de travail d'en moyenne dix heures par semaine est à prévoir pour cette fonction honorifique.

Während der zwölf Monate von November 2018 bis Oktober 2019 war es auf der Welt 0,56 °C wärmer als durchschnittlich von 1981 bis 2010. Der wärmste Zwölfmonatszeitraum erstreckte sich von Oktober 2015 bis September 2016. Die Temperatur lag da 0,66 °C über dem Durchschnitt. 2016 war das wärmste Kalenderjahr seit Beginn der Aufzeichnungen. Die Temperatur auf der Welt lag da 0,63 °C über der von 1981 bis 2010.

À l'échelle mondiale, la période de douze mois allant de novembre 2018 à octobre 2019 a été de 0,56°C plus chaude que la moyenne de 1981-2010. La période de douze mois la plus chaude a été celle d'octobre 2015 à septembre 2016, avec une température de 0,66 °C supérieure à la moyenne. 2016 est l'année civile la plus chaude jamais enregistrée, avec une température globale de 0,63°C supérieure à celle de la période 1981-2010.