Translation of "Diplom" in French

Gratulation zu deinem Diplom!

- Félicitations pour ton diplôme !
- Félicitations pour votre diplôme !

- Sie hat ein Diplom in Kinderpsychologie.
- Sie hat ein Diplom in pädagogischer Psychologie.

Elle est diplômée en psychologie infantile.

Ich habe ein Diplom der Universität Kyōto.

Je suis diplômé de l'université de Kyoto.

Sei nicht so stolz auf dein Diplom.

Ne sois pas si fier d'être diplômé.

Wenn ich einen Friseursalon eröffnen will, brauche ich ein Diplom.

Si je veux ouvrir un salon de coiffure, j'ai besoin d'un diplôme.

Diplomierter Arbeitsloser? Braucht man jetzt ein Diplom, um arbeitslos zu sein?

Diplômé chômeur ? Il faut un diplôme pour être au chômage, maintenant ?

Mein Onkel fragte mich, was ich werden wolle, wenn ich das Collège mit dem Diplom abgeschlossen hätte.

Mon oncle me demanda ce que j'avais l'intention d'être quand je serai diplômé du collège.