Translation of "Brillanten" in French

Ney führte einen brillanten Kampfrückzug durch und entkam.

Ney mena un brillant combat de repli, et s'échappa.

Apollo 11 würde von Neil Armstrong, einem brillanten Ingenieur und Testpiloten, kommandiert.

Apollo 11 serait commandé par Neil Armstrong, un brillant ingénieur et pilote d'essai.

Ney, vier zu eins unterlegen, führte einen brillanten Kampfrückzug durch und entkam

Ney, en infériorité numérique de quatre contre un, a mené un brillant retrait au combat et a échappé

Dank der entscheidenden Unterstützung von General Victor konnte Lannes einen brillanten Sieg erringen.

a pu remporter une brillante victoire, grâce au soutien crucial du général Victor.

Suchet diente unter Napoleon in seiner ersten brillanten Kampagne in Italien und kämpfte

Suchet a continué à servir sous Napoléon dans sa première et brillante campagne en Italie, combattant

Dabei erlangte er den Ruf eines organisierten und entscheidenden Kommandanten und brillanten Taktikers.

Dans le processus, il a gagné une réputation de commandant organisé et décisif, et de brillant tacticien.

Es gab bereits Anzeichen dafür, dass Neys aggressiver Instinkt, der ihn zu einem brillanten

Il y avait déjà eu des signes que l'instinct agressif de Ney, qui faisait de lui un brillant

Davout wurde zum Kriegsminister und Gouverneur von Paris ernannt: wichtige Rollen, die einen brillanten und

Davout fut nommé ministre de la Guerre et gouverneur de Paris: rôles vitaux, nécessitant un administrateur brillant et

Während des anschließenden Rückzugs demonstrierte Ney erneut seine brillanten taktischen Fähigkeiten und kämpfte gegen eine

Au cours de la retraite qui a suivi, Ney a de nouveau démontré ses brillantes compétences tactiques, combattant une

Aber es hatte sich mit dem brillanten Erfolg von Apollo 7 erholt - dem ersten Crew-Test des

Mais il s'était rétabli avec le brillant succès d'Apollo 7 - le premier test en équipage du

In einer brillanten unabhängigen Kampagne hielt er die Österreicher in der Nähe von Nizza fest und jagte sie

Dans une brillante campagne indépendante, il retint les Autrichiens près de Nice, puis les chassa