Translation of "Athen" in French

Athen liegt in Griechenland.

Athènes est en Grèce.

Athen ist in Griechenland.

Athènes est en Grèce.

- Athen ist die Hauptstadt von Griechenland.
- Athen ist die Hauptstadt Griechenlands.

Athènes est la capitale de la Grèce.

- Er wurde in Athen im Jahr 1956 geboren.
- Er wurde 1956 in Athen geboren.

Il est né à Athènes en 1956.

Er wurde 1956 in Athen geboren.

Il est né à Athènes en 1956.

Was für ein Klima hat Athen?

Quel climat possède Athènes ?

Wie lange bleibst du in Athen?

Combien de temps restes-tu à Athènes ?

Das ist, wie Eulen nach Athen zu tragen.

Autant porter de l'eau à la rivière.

Auf unserer Reise nach Paris haben wir in Athen Halt gemacht.

Dans notre voyage vers Paris, nous nous sommes arrêtés à Athènes.

- Zurzeit arbeite ich in Athen, aber nächstes Jahr gehe ich nach Berlin.
- Im Moment arbeite ich in Athen, aber nächstes Jahr gehe ich nach Berlin.

En ce moment je travaille à Athènes, mais l'année prochaine je vais à Berlin.

Auf dem Weg nach Paris haben wir in Athen einen Zwischenstopp gemacht.

Nous avons fait étape à Athènes lors de notre voyage pour Paris.

Ich bin 1982 in Athen geboren, wo ich auch heute noch lebe.

- Je suis né en 1982 à Athènes, où je vis encore aujourd'hui.
- Je suis née en 1982 à Athènes, où je vis encore aujourd'hui.

- Das ist, wie Eulen nach Athen zu tragen.
- Das ist doch, wie wenn man nach München Bier mitnehmen wollte.
- Das ist ja, als würde man auf eine Reise nach München Bier mitnehmen.

Autant porter de l'eau à la rivière.