Translation of "Wähle" in Finnish

Wähle 'Neu starten'.

Valitse siinä tapauksessa "toista jakso uudelleen".

Wähle 'Nochmal versuchen'.

valitse "Yritä uudelleen".

Wähle die 112!

- Soita hätänumeroon!
- Soita 112:seen!

Dann wähle 'Neu starten'.

valitse "toista jakso uudelleen".

Dann wähle 'Nächste Folge'.

valitse "seuraava jakso".

Wähle das richtige Wort!

Valitse oikea sana!

Dann wähle einfach 'Neu starten'.

Valitse "toista jakso uudelleen", jos haluat tehdä niin.

Wähle deine Freunde mit Bedacht.

Valitse ystäväsi huolellisesti.

Wähle deine Kämpfe in der Wildnis weise.

Luonnossa ei kannata ottaa riskejä.

- Wähle mit Bedacht!
- Wählen Sie mit Bedacht!

Valitse huolellisesti.

Das ist eine schwierige Entscheidung, also wähle weise.

Tämä on vaikea päätös. Päätä fiksusti.

Nimmst du die Herausforderung an, wähle 'Neu starten'.

Jos otat haasteen vastaan, valitse "Toista jakso uudelleen".

Willst du es noch mal probieren, wähle 'Nochmal versuchen'.

Jos haluat yrittää uudelleen, valitse "yritä uudelleen".

Dann wähle 'Neu starten'. Vergiss nicht, es liegt an dir.

Valitse "toista jakso uudelleen". Muista, ettö kaikki riippuu sinusta.

Wähle das, was richtig ist, nicht das, was leicht ist!

- Valitse se, mikä on oikein. Älä sitä, mikä on helppoa.
- Valitse se, mikä on oikein. Älä sitä, mikä on helppo.

Wenn du die weiteren Herausforderungen kennenlernen willst, dann wähle 'Neu starten'.

Jos haluat kokeilla jakson muita haasteita, valitse "toista jakso uudelleen".

Wenn du diese Höhle nochmal erkunden willst, dann wähle 'Nochmal versuchen'.

Jos haluat jatkaa kaivoksen tutkimista, valitse "yritä uudelleen".

Willst du noch einmal auf die Jagd gehen, wähle 'Neu starten'.

Jos otat haasteen vastaan, valitse "Toista jakso uudelleen".

Bist du schon bereit für die nächste Mission, dann wähle 'Nächste Folge'.

Jos taas olet valmis uuteen tehtävään, valitse "seuraava jakso".

Wenn du denkst, du kannst die Straße diesmal erreichen, wähle 'Nochmal versuchen'.

Jos luulet, että voit silti päästä tielle, valitse "yritä uudelleen".

Und bist du bereit für eine brandneue Mission, dann wähle 'Nächste Folge'.

Jos olet valmis uutta tehtävää varten, valitse "seuraava jakso".

Um einen anderen Weg durch diese Höhle zu nehmen, wähle 'Nochmal versuchen'.

Jos luulet, että voit silti päästä tämän kaivoksen läpi, valitse "yritä uudelleen".

Willst du deine Fertigkeiten auf einer neuen Mission testen, wähle 'Nächste Folge'.

Jos olet valmis testaamaan taitojasi uudessa tehtävässä, valitse "Seuraava jakso".

Willst du lieber eine neue Mission in Angriff nehmen, wähle 'Nächste Folge'.

Jos haluat testata taitojasi uudessa tehtävässä, valitse "Seuraava jakso".

Willst du noch einmal versuchen, die Vogelspinne zu fangen, wähle 'Nochmal versuchen'.

Jos luulet, että voit siepata tarantulan täältä, valitse "Yritä uudelleen".

Willst du diese Mission noch einmal von vorne beginnen, wähle 'Neu starten'.

Mutta jos haluat aloittaa alusta, valitse "Toista jakso uudelleen".

Wenn du denkst, du kannst Dana immer noch retten dann wähle 'Nochmal versuchen'.

Jos luulet pystyväsi pelastamaan Danan, valitse "yritä uudelleen".

Dann wähle 'Nächste Folge'. Okay, ich soll mich also von diesem Felsen abseilen?

valitse "seuraava jakso". Haluat, että sidon köyden kiven ympärille.

Und wenn du mit der nächsten Mission beginnen willst, dann wähle 'Nächste Folge'.

Ja jos haluat aloittaa uuden tehtävän, valitse "seuraava jakso".

Kannst du zurückgehen und weiter nach dem Wrack suchen. Wähle dafür 'Nochmal versuchen'.

Jos haluat palata tähän suuntaan ja jatkaa hylyn etsimistä, valitse "yritä uudelleen".

Um von vorne zu beginnen und einen besseren Weg zu suchen, wähle 'Neu starten'.

Jos luulet, että voisimme löytää paremman reitin seikkailun alussa, valitse "toista jakso uudelleen".

Wenn du denkst, du kannst es mit dem Wolf aufnehmen, dann wähle 'Nochmal versuchen'.

Jos uskot pääseväsi sudesta eroon, valitse "yritä uudelleen".

Willst du noch einmal versuchen, an diesem Ort Tiere zu fangen, wähle 'Nochmal versuchen'.

Jos luulet voivasi saalistaa eläimiä täältä, valitse "Yritä uudelleen".

Willst du diese Mission auf der Jagd nach mehr Tieren von vorne beginnen, wähle 'Neu starten'.

Jos haluat aloittaa uudelleen alusta ja metsästää lisää eläimiä, valitse - "Toista jakso uudelleen".

Wenn du denkst, du kannst immer noch Wasser finden und die Mission fortsetzen, wähle 'Nochmal versuchen'.

Jos uskot vielä löytäväsi vettä ja haluat jatkaa tehtävää, valitse "yritä uudelleen".

Willst du noch einmal von vorne beginnen und einen anderen Weg auf der Suche nach dem Wrack einschlagen, wähle 'Neu starten'.

Jos haluat palata alkuun ja valita eri polun - hylyn löytämiseksi, valitse "toista jakso uudelleen".

Da wir schon am Flugplatz sind, könnten wir die Mission auch neu starten. Willst du noch einmal in die Luft? Dann wähle 'Neu starten'.

Mutta koska palasimme lentokentälle, voisimme aloittaa tehtävän alusta. Jos haluat takaisin ilmaan, valitse "toista jakso uudelleen".