Translation of "Verirrt" in Finnish

Tom hat sich verirrt.

- Tomi on kadonnut.
- Tomi on kadotettu.
- Tomi on menetetty.

- Tom hat sich verirrt.
- Tom verirrte sich.

- Tomi hävisi.
- Tomi katosi.
- Tomi häipyi.
- Tomi eksyi.

Es ist stockfinster, und er hat sich verirrt.

Se on eksynyt säkkipimeässä.

- Ich habe mich verirrt.
- Ich habe mich verlaufen.

- Olen eksyksissä.
- Olen eksynyt.

Wenn wir uns nicht verirrt hätten, wären wir schneller hergekommen.

Eksyimme matkalla, mutta jos niin ei olisi käynyt, luulen että olisimme tulleet tänne nopeammin.

Bill ist 20 Minuten zu spät. Er muss sich irgendwo verirrt haben.

Bill on 20 minuuttia myöhässä. Hänen on täytynyt eksyä jonnekin.

Marie sprach mit sanfter Stimme zu einem weinenden Jungen, dem sie am Rummelplatz begegnete: „Was ist denn los? Hast du dich verirrt? Soll ich dich zur Auffangstation für verirrte Kinder bringen?“

Mari löysi huvipuistossa yksinään itkevän pojan ja jutteli tälle lempeästi. ”Mikäs pojulla on hätänä? Oletko joutunut eksyksiin? Haluaisitko, että täti vie sinut eksyneiden lasten tapaamispaikalle?”