Translation of "Sprang" in Finnish

Er sprang auf.

Hän ponnahti seisomaan.

- Sie sprang in den Zug.
- Er sprang in den Zug.

Hän hyppäsi junaan.

Der Motor sprang an.

- Moottori lähti käyntiin.
- Moottori lähti käymään.

- Alle sprangen.
- Jeder sprang.

Kaikki hätkähtivät.

Tom sprang vom Baum.

Tom hyppäsi puusta.

Maria sprang ins Schwimmbecken.

Mari hyppäsi altaaseen.

Er sprang in den Zug.

Hän hyppäsi junaan.

Tom sprang auf seine Füße.

Tom ponnahti seisomaan.

Tom sprang in den See.

- Tom hyppäsi järveen.
- Tom syöksyi järveen.
- Tom sukelsi järveen.

Sie sprang in den Zug.

Hän hyppäsi junaan.

Er sprang über die Pfütze.

Hän hyppäsi lätäkön yli.

Der Hund sprang über einen Stuhl.

Koira hyppäsi tuolin yli.

Todesmutig sprang er aus dem Flugzeug.

Hän hyppäsi pelottomasti lentokoneesta.

John sprang auf, als die Klingel läutete.

Joni ponnahti pystyyn saman tien kun kello soi.

Tom sprang auf sein Pferd und ritt davon.

Tom hyppäsi hevosensa selkään ja ratsasti pois.

Im Handumdrehen sprang das Mädchen über den Maschendrahtzaun.

Silmänräpäyksessä pikkutyttö hyppäsi metalliverkkoaidan yli.

Er hörte ein verdächtiges Geräusch und sprang aus dem Bett.

Hän kuuli oudon äänen ja säntäsi vuoteesta.

Eine Katze sprang auf den Stuhl und blieb bewegungslos liegen.

Kissa hyppäsi tuolille ja makasi liikkumatta.

Der fette Mann sprang über den Graben und rutschte aus.

Lihava mies hyppäsi matalan ojan yli ja kompastui.

- Er sprang über einen Graben.
- Er ist über einen Graben gesprungen.

Hän hyppäsi ojan yli.

Toms Wagen sprang nicht an. Er musste eine neue Batterie besorgen.

Tomin auto ei käynnistynyt ja hänen täytyi hankkia uusi akku.

Nachdem er die Nachrichten gehört hatte, sprang er von seinem Stuhl auf.

Kuullessaan uutiset hän hyppäsi tuolistaan.

- Er sprang von einem Thema zum nächsten.
- Er hüpfte von einem Leichnam zum nächsten.

Hän loikki aiheesta toiseen.

- Er ist nicht hoch genug gesprungen um einen Preis zu gewinnen.
- Er sprang nicht hoch genug, um einen Preis zu gewinnen.

Hän ei hypännyt tarpeeksi korkealle voittaakseen palkinnon.

Tom rieb an dem Stein, den ihm die gute Fee gegeben hatte, und verwandelte sich auf der Stelle in ein Eichhörnchen. Er nahm Anlauf und sprang durch die Gitterstäbe des Kerkerfensters hinaus in die Freiheit.

Tom hinkkasi hyvän haltian antamaa kiveä, jolloin hän muuntui oravaksi ja pääsi livahtamaan vankilaikkunoiden kaltereiden läpi vaivatta