Translation of "Klettern" in Finnish

Eichhörnchen klettern gern auf Bäume.

Oravat rakastavat puissa kiipeilyä.

Kinder klettern gern auf Bäume.

Lapset pitävät puussa kiipeilystä.

Ich musste über den Zaun klettern.

Minun piti kiivetä aidan yli.

Klettern wir rein und sehen uns um.

Katsotaan, mitä löydämme.

Er sieht kaum genug, um zu klettern.

joka tuskin näkee liikkua.

Aber klettern wir erst einmal runter. Okay.

Laskeudutaan kuitenkin ensin alas.

Kommt; wir klettern jetzt auf den Gipfel!

Kiivetään tämän vuoren huipulle.

Ein Bär kann auf einen Baum klettern.

- Karhu osaa kiivetä puuhun.
- Karhu pystyy kiivetä puuhun.

Okay, bereiten wir alles vor und klettern runter.

Valmistellaan tämä - ja pannaan toimeksi.

Aber der älteste Bruder kann schon selbst klettern.

Mutta vanhin veli saa kiivettyä itse.

Man soll den Affen nicht das Klettern lehren.

Älä opeta isoäitiäsi imemään munaa.

Wir müssen uns jedenfalls entscheiden. Wie klettern wir hoch?

Meidän on tehtävä päätös. Miten on?

Okay, klettern wir runter und sehen nach der Medizin.

Mennään alas tarkastamaan lääkkeet.

Klettern wir nach unten und suchen stattdessen nach Hinweisen.

Palataan takaisin ja etsitään muita vihjeitä.

Es kann viel gefährlicher sein, als nach oben zu klettern

Se voi olla vaarallisempaa kuin ylös kiipeäminen,

Ich fand ein riesiges Metalltor, über das ich drüber klettern wollte.

Löysin suuren metalliportin, jonka yli yritin päästä.

Für einen Affen ist es leicht, auf einen Baum zu klettern.

Apinan on helppo kiivetä puuhun.

Es könnte allerdings gefährlich sein, auf einen so hohen Baum zu klettern.

Korkeaan puuhun kiipeäminen voi kuitenkin olla vaarallista.

Das Klettern auf Klippen ist immer gefährlich. Es sieht ziemlich steil aus,

Kalliokiipeily on aina vaarallista. Tämä näyttää melko jyrkältä,

Klettern wir hoch und in diesen Tank? Oder durchsuchen wir den Altmetallhaufen?

Kiipeämmekö säiliöön? Vai romukasaan?

Klettern wir auf den Baum oder suchen wir nach Hinweisen in der Natur?

Kiipeänkö puuhun vai etsinkö vihjeitä luonnosta?

Sollen wir uns direkt hier nach unten abseilen? Oder suchen wir einen anderen Weg und klettern herunter?

Laskeudummeko köydellä suoraan alas? Vai kiipeämmekö alas ilman köyttä?