Translation of "Jagen" in Finnish

- Eulen jagen bei Nacht.
- Eulen jagen nachts.

- Pöllöt metsästävät yöllä.
- Pöllöt metsästävät öisin.

Wölfe jagen Rentiere.

Sudet saalistavat poroja.

Eisbären jagen Robben.

Jääkarhut metsästävät hylkeitä.

Jagen ist in Nationalparks verboten.

Metsästys on kielletty kansallispuistoissa.

Jagen ist in diesem Gebiet verboten.

Metsästys on kiellettyä tällä alueella.

Geparden gelten als Einzelgänger, die tagsüber jagen.

Gepardit tunnetaan yksinäisinä - päiväsajan saalistajina.

Aber diese Minimonster jagen sich oft gegenseitig.

Mutta nämä minihirviöt metsästävät usein toisiaan.

Da verschiedene Arten von Raubtieren ihn jagen…

Monet eri saalistajat vainoavat sitä.

...sind sie gezwungen... ...bis tief nachts zu jagen.

niiden on pakko metsästää - pitkälle yöhön.

Viele bezweifelten, dass Geparden im Dunkeln jagen können.

Harva uskoi gepardien voivan metsästää pimeässä.

Oftmals viel besser, als im Wald Großwild zu jagen.

Kalastamalla saa usein paremmin ruokaa kuin metsästämällä.

Mit ihren empfindlichen Schnurrhaaren können sie auch nachts jagen.

Ja herkkien viiksiensä avulla ne voivat saalistaa yöllä.

Sie werden Menschen nicht extra jagen, um sie zu beißen,

Ne eivät jahtaa ihmistä varta vasten,

Sie jagen und leben in Rudeln und sind erbarmungslose Gegner.

Ne metsästävät ja elävät laumoissa, ja ne ovat hurjia vastustajia.

Sie haben seit Tagen nichts gefressen. Die Mutter muss jagen.

Mutta ne eivät ole syöneet päiviin. Emon on metsästettävä.

Oftmals viel besser, als zu versuchen, Großwild im Wald zu jagen.

Kalastamalla saa usein paremmin ruokaa kuin metsästämällä.

Vor dem man Weiße Haie bei künstlichem Licht hat jagen sehen.

jossa valkohaiden tiedetään saalistavan hylkeitä keinovalo apunaan.

Es wird Zeit für sie, schwimmen zu lernen und Fische zu jagen.

Niiden on aika oppia uimaan ja pyydystämään kalaa.

Ich versuche es noch ein Stück. Versuchen wir sie noch einmal zu jagen.

Yritetään jahdata sitä vielä kerran uudelleen.

Alles fällt schon auseinander. Aber der perfekte Ort, um diese Tiere zu jagen.

Täällä on kaikki rempallaan. Mutta tämä on täydellinen paikka metsästää olioita.

Wofür entscheidest du dich? Jagen wir mit ultraviolettem Licht? Oder versuchen wir, Skorpione anzulocken?

Mitä tehdään? Metsästetäänkö ultraviolettivalolla? Vai teemmekö ansan?

Jaguare sehen nachts hervorragend. Es ist also die ideale Zeit, das Jagen zu lernen.

Jaguaareilla on loistava hämäränäkö. Nyt on siis ideaali aika oppia metsästämään.

Die Haie nutzen das künstliche Licht, um bis tief in die Nacht zu jagen.

Käyttämällä keinovaloa hyväkseen - hait voivat metsästää täällä pitkälle yöhön.

Raubkatzensicherheit für Anfänger: Niemals weglaufen. Das ruft eine instinktive Reaktion zum Jagen und Fangen hervor.

Kissaturvallisuuden perusteet: Älä juokse. Se sytyttää vaiston: "Minun on jahdattava tuota."

Wir jagen einem idealen Leben hinterher, weil wir in uns den Anfang und die Möglichkeit dazu haben.

Mieltämme kalvaa ajatus ihanteellisesta elämästä, ja se johtuu siitä, että meillä on sisässämme alku ja mahdollisuus siihen.

Er weiß genau, wie er jagen muss und wie er Dominanz zeigen kann. Er kann eigentlich machen, was er will.

Se tietää tarkkaan, miten metsästää ja dominoida siinä ympäristössä. Se voi tehdä, mitä vain haluaa.