Translation of "Gedicht" in Finnish

- Wer schrieb dieses Gedicht?
- Wer hat dieses Gedicht verfasst?
- Wer hat dieses Gedicht geschrieben?
- Wer verfasste dieses Gedicht?

Kuka kirjoitti tämän runon?

Ich verstehe dieses Gedicht nicht.

En ymmärrä tätä runoa.

- Dieses Gedicht ist ursprünglich auf Französisch geschrieben worden.
- Dieses Gedicht wurde ursprünglich auf Französisch verfasst.

Tämä runo on alunperin kirjoitettu ranskaksi.

Lerne das Gedicht bis nächste Woche auswendig.

- Opetelkaa runo ensi viikoksi.
- Opettele runo ulkoa ensi viikkoon mennessä.
- Opettele se runo ulkoa ensi viikkoon mennessä.

- Ich übersetzte das Gedicht so gut ich konnte.
- Ich habe das Gedicht so gut übersetzt, wie ich konnte.

Käänsin runon parhaani mukaan.

Ich übersetzte das Gedicht so gut ich konnte.

Käänsin runon parhaani mukaan.

Alle in der Klasse lernten das Gedicht auswendig.

Koko luokka opetteli runon ulkoa.

Es ist schwierig, ein Gedicht in eine andere Sprache zu übersetzen.

Runojen kääntäminen toisille kielille on hankalaa.

Es ist leichter, ein schlechtes Gedicht zu schreiben, als ein gutes zu verstehen.

On helpompi kirjoittaa huono runo kuin ymmärtää hyvää.

- Ich habe gestern ein schönes Lied gehört.
- Ich habe gestern ein schönes Gedicht gehört.

- Kuuntelin eilen kauniin laulun.
- Kuulin eilen kauniin laulun.