Translation of "Fehlen" in Finnish

Du wirst mir fehlen.

- Kaipaan sinua.
- Minun tulee sinua ikävä.

- Ich werde dich so sehr vermissen.
- Du wirst mir so sehr fehlen.
- Sie werden mir so sehr fehlen.
- Ihr werdet mir so sehr fehlen.

Mulla tulee olemaan niin kova ikävä sua.

- Tom wird mir fehlen.
- Ich werde Tom vermissen.

- Kaipaan Tomia.
- Minulla on ikävä Tomia.

- Du wirst mir fehlen.
- Ich werde dich vermissen.

- Kaipaan sinua.
- Minulla on sinua ikävä.
- Kaipaan teitä.
- Minulla on teitä ikävä.

- Tom fehlen Sozialkompetenzen.
- Tom fehlt es an Sozialkompetenzen.

Tomilla on heikot sosiaaliset taidot.

- Ich finde keine Worte.
- Mir fehlen die Worte.

Menin sanattomaksi.

Mir fehlen noch etwa 100 Meter. Das schaffe ich nie.

Matkaa on vielä sata metriä. En selviä tästä millään.

- Wir werden dich auch vermissen.
- Du wirst uns auch fehlen.

- Mekin kaipaamme sinua.
- Meilläkin on ikävä sinua.

- Ich werde dich auch vermissen.
- Du wirst mir auch fehlen.

Minäkin tulen kaipaamaan sinua.

- Ich finde keine Worte.
- Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
- Mir fehlen die Worte.
- Ich bin sprachlos.

- En löydä sanoja.
- En tiedä mitä sanoisin.
- Menin sanattomaksi.
- Olen sanaton.
- En tiedä mitä sanoa.
- Minä en löydä sanoja.
- Minä olen sanaton.
- Minä menin sanattomaksi.
- Minä en tiedä mitä sanoisin.
- Minä en tiedä mitä sanoa.
- Minä en tiedä mitä minä sanoisin.
- En tiedä mitä minä sanoisin.

Tom besuchte die Oberschule drei Jahre, ohne an einem einzigen Tag zu fehlen oder je zu spät zu kommen.

Tom kävi lukiota kolme vuotta olematta päivääkään poissa tai olematta ikinä myöhässä.

- Ich finde nicht die Worte, um auszudrücken, was ich fühle.
- Mir fehlen die richtigen Worte, um diesem Gedanken Ausdruck zu verleihen.

- En löydä oikeita sanoja ilmaisemaan tätä tunnetta.
- En löydä sanoja tämän ajatuksen ilmaisemikseksi.