Translation of "Fass" in Finnish

Fass mit an!

Auta meitä.

- Fass es ruhig mal an.
- Komm schon, fass ihn an.

Anna mennä, kosketa sitä.

Fass es nicht an.

- Näpit irti!
- Älä koske siihen!

Fass das Buch nicht an!

Älä koske tuohon kirjaan.

Fass meine Tochter nicht an!

- Pidä näppisi erossa minun tyttärestäni!
- Käpälät irti tyttärestäni!

Fass meine Gitarre nicht an!

- Älä kosketa kitaraani.
- Älä sorki kitaraani.

- Fass meine Sachen nicht an!
- Rühre meine Sachen nicht an!
- Fass mein Zeug nicht an.

Älä koske mun tavaroihin.

Das bringt das Fass endgültig zum Überlaufen!

- Minun kärsivällisyys on loppu!
- Se oli viimeinen pisara!

Fass das mal an! Das ist superweich!

Kosketapa tätä. Se on tosi pehmeä!

- Rühr mich nicht an!
- Fass mich nicht an!

Älä koske minua!

- Finger weg von meinen Sachen.
- Fass mein Zeug nicht an.

- Älä koske mun kamoihin.
- Älä koske minun tavaroihin.

- Rühr mich nicht an!
- Fass mich nicht an!
- Fassen Sie mich nicht an!

- Älä koske minuun!
- Älä koske minuun.
- Älkää koskeko minuun.
- Näpit irti minusta.

- Fass meine Sachen nicht noch mal an!
- Rühr meine Sachen nie mehr an.

Älä koske minun tavaroihini enää toiste.

- Fass nichts an, ohne zu fragen!
- Fassen Sie nichts an, ohne zu fragen!

- Älä koske mitään kysymättä lupaa.
- Älkää koskeko mitään kysymättä lupaa.

- Fass nichts an!
- Rühre nichts an!
- Fassen Sie nichts an!
- Rühren Sie nichts an!

- Älä koske mihinkään.
- Älkää koskeko mihinkään.
- Älä koske mitään!
- Älkää koskeko mitään!

- Rühr mich nicht an!
- Fass mich nicht an!
- Rühren Sie mich nicht an!
- Fassen Sie mich nicht an!

- Älä koske minuun.
- Älkää koskeko minuun.
- Näpit irti minusta.