Translation of "Aufgegeben" in Finnish

- Du hast aufgegeben.
- Ihr habt aufgegeben.
- Sie haben aufgegeben.

- Annoit periksi.
- Annoitte periksi.
- Luovutit.
- Sinä luovutit.
- Luovutitte.
- Te luovutitte.
- Sinä annoit periksi.
- Te annoitte periksi.

Gute Arbeit. Wir haben nicht aufgegeben.

Hyvin tehty. Emme koskaan anna periksi.

Warum hat er diese Stelle aufgegeben?

- Miksi hän irtisanoutui töistä?
- Miksi hän lopetti työnsä?
- Miksi hän sanoi itsensä irti?
- Miksi hän irtisanoi itsensä?

- Er hat aufgegeben.
- Er hat gekündigt.

Hän erosi.

- Ich habe aufgegeben.
- Ich gab auf.

- Annoin periksi.
- Luovutin.

- Gibst du auf?
- Hast du aufgegeben?

Luovutatko?

Er hat die Hoffnung aufgegeben, Arzt zu werden.

Hän hylkäsi toivonsa lääkäriksi tulemisesta.

Ich habe das Rauchen vor einem Jahr aufgegeben.

Lopetin tupakoinnin vuosi sitten.

- Du gabst nie auf.
- Du hast nie aufgegeben.

- Et antanut koskaan periksi.
- Et luovuttanut milloinkaan.

Ich habe es aufgegeben, der Mode zu folgen.

Lopetin trendien seuraamisen.

- Er gab auf.
- Er hat aufgegeben.
- Er hat gekündigt.

Hän lopetti.

- Tom hat mit dem Rauchen aufgehört.
- Tom hat das Rauchen aufgegeben.

- Tom lopetti tupakoinnin.
- Tom lopetti tupakanpolton.

- Mein Fernseher hat seinen Geist aufgegeben.
- Mein Fernsehgerät hat seinen Dienst quittiert.

Televisioni lakkasi toimimasta.

Ich hatte aufgegeben und ging wieder ans Ufer. Etwas hat mich nach links gedreht.

Luovutin ja olin palaamassa rannalle. Jokin sai minut kääntymään hieman vasemmalle.

- Tom dachte, dass der Lehrer ihm viel zu viele Hausaufgaben gegeben hat, um sie in einem Tag zu machen.
- Tom fand, dass der Lehrer ihm viel mehr Hausaufgaben aufgegeben hatte, als er an einem Tage schaffen konnte.

Tom ajatteli että opettaja oli antanut hänelle aivan liikaa kotitehtäviä yhdelle päivälle.