Translation of "Zugehen" in English

Manuell auf sie zugehen.

Manually outreach to them.

Dieses Fenster will nicht zugehen.

This window doesn’t want to close.

Diese Schnalle will einfach nicht zugehen.

This clasp won't fasten.

Tom hörte die Hintertür auf- und zugehen.

Tom heard the back door open and close.

Ich hörte eine Autotür auf- und zugehen.

I heard a car door open and close.

Totaler Einsatz und immer positiv auf das Ziel zugehen.

Total commitment, and always keep moving positively forwards.

Ich finde, es sollte in meinem Leben romantischer zugehen.

I think that my life should be more romantic.

- Die Tür geht nicht zu.
- Die Tür lässt sich nicht schließen.
- Die Tür will nicht zugehen.

The door won't close.

Anstatt darauf zu warten, dass Tom auf dich zukommt und dich anspricht, solltest du einfach auf ihn zugehen.

Instead of waiting for Tom to come up and speak to you, you should just go up to him.